當(dāng)前位置:中工網(wǎng)理論頻道文史縱橫-正文
從一則新史料看陳垣的文化觀
劉賢//8858151.com2014-05-14來源:光明日?qǐng)?bào)
分享到:更多

  

  2009年出版的二十三卷本《陳垣全集》中,披露了著名史學(xué)家陳垣先生一篇未刊作品的提綱。該提綱作于1941年12月8日,題為《偉大之中華民族》。在他所有的文章著作中,這一標(biāo)題的感情色彩之濃重?zé)o出其右。將其與陳垣的其他著述相參證,可全面了解他的文化觀。

  一

  陳垣的文化觀可分為兩部分,首先體現(xiàn)在姓氏論與民族觀上。陳垣認(rèn)為,“無一姓無外來民族加入”。此為《偉大之中華民族》“最要證明”者。而這一觀點(diǎn)在陳垣早年即已發(fā)端,他曾于1930年代提及這一觀點(diǎn)。辛亥革命前后陳垣的滿漢觀點(diǎn)即帶有這一傾向。辛亥革命時(shí)期“驅(qū)除韃虜、恢復(fù)中華”的革命宣傳深入人心。曾為同盟會(huì)會(huì)員的陳垣,一方面具有鮮明的反滿反清立場(chǎng),但是另一方面卻不主張排滿,而是力主滿漢調(diào)和,并反對(duì)區(qū)分滿漢畛域(《陳垣早年文集》)。1936年,在一次接受采訪中,陳垣談到他正在撰寫《漢以來新氏族略》。他認(rèn)為“漢”是從陸路與中國交往的外國對(duì)中國的稱呼,漢族在歷史上是融合同化了許多民族后形成的,仍在融合同化之中,他指出:“我覺得現(xiàn)在的人常常說‘漢族’,這是絕大的錯(cuò)誤。嚴(yán)格地說,只能說中華民族,因?yàn)槲覈鴽]有純粹的漢族,都是混合民族,同時(shí)這種分別的稱呼,很容易使其他民族起疑,而發(fā)生無謂的爭執(zhí)。其實(shí)我們單從姓氏一方面考察,多半都是各族混合的!薄斑@部《漢以來新氏族略》是考察民族史的,搜集漢朝以來信史,歸納逐條解釋,而供國人參考”(茜頻:《學(xué)人訪問記——?dú)v史學(xué)家陳垣》,《世界日?qǐng)?bào)》1936年1月5日)《漢以來新氏族略》寫成后,“因牽涉面廣”,并未刊發(fā),后來,連底稿也不完整了(劉乃和:《學(xué)習(xí)陳援庵老師的刻苦治學(xué)精神》)。

  但是,作于1941年的《偉大之中華民族》提綱卻保留了十分類似的觀點(diǎn)和內(nèi)容。在筆者看來,《偉大之中華民族》之撰寫計(jì)劃既是《漢以來新氏族略》姓氏問題的擴(kuò)展,也是作者對(duì)中國歷史大勢(shì)的理解和把握。從標(biāo)題一望即知,此著飽含作者對(duì)中華民族的無比自豪。提綱以“廣土眾民,君子樂之”開篇,統(tǒng)領(lǐng)全篇42段文字。每段非常簡潔,由一兩句話構(gòu)成,應(yīng)當(dāng)是全文的各個(gè)要點(diǎn)。其中,姓氏問題居于首位。在42段要點(diǎn)中,論述姓氏者亦接近一半。比如開篇后第二句即為“無一姓無外來民族加入”,陳垣認(rèn)為,無論“東來之姓,西來之姓,南來之姓,北來之姓。中部之姓,如荊蠻、豫蠻”,他們“同語言、文字、風(fēng)俗、習(xí)慣”。

  提綱中,“外族之內(nèi)徙”共用五段文字分述,應(yīng)該是要詳細(xì)展開的部分!扒捌詺v朝外族之同化”。將以朝代為主,分述先秦、漢魏六朝、唐五代、兩宋、遼金元和明清歷朝歷代歸化的外族!昂笃愿餍胀▍⑷耄┲庾濉薄⒁孕帐蠟橹,述各姓參合之外族!案餍招伦逯畢⒑,包括上平各姓,下平各姓,上聲各姓,去聲各姓,入聲各姓。”提綱中還包含“東正教鄂羅斯旗之漢姓”、“各地外族之歸化”“五胡之君好文學(xué)”等專題。

  這一觀點(diǎn)亦延續(xù)至陳垣1945年撰成并發(fā)表的《通鑒胡注表微》“夷夏篇”中。陳垣提到鮮卑與漢族共處通婚,到隋唐之后,已分辨不出彼此。契丹在金元時(shí)期,女真在元朝時(shí),都稱“漢人”,與漢人也已為一家。胡三省常常感嘆“中國自此胥為夷”,陳垣則自信地反駁:“豈知夷至此胥為中國乎?”他引《春秋》公羊傳:“內(nèi)其國而外諸夏,內(nèi)諸夏而外夷狄”,認(rèn)為夷夏觀念在當(dāng)時(shí),“非尊己卑人也”,“內(nèi)外親疏之情”乃“出于自然,不獨(dú)夏對(duì)夷有之,夷對(duì)夏亦宜然。”在他看來,夷夏觀念,就是“民族意識(shí)”。這就是陳垣“無一姓無外來民族加入”的姓氏論和民族觀。

  二

  陳垣的文化觀不只限于探討中國境內(nèi)及與周邊民族關(guān)系,還包括外來宗教觀。眾所周知,陳垣以宗教史研究著稱于世,其開創(chuàng)的外來宗教研究被稱為古教之“絕學(xué)”,包括研究元代來華基督教的《元也里可溫考》(1917)、研究猶太教的《開封一賜樂業(yè)教考》(1919)和《摩尼教入中國考》(1922)與《火祆教入中國考》(1922)!肮沤趟目肌迸c陳垣的代表作《元西域人華化考》(1923)所探討的對(duì)象都是外來宗教文化。在陳垣所擅長的外來古教研究中,外來宗教與中華文化的關(guān)系乃是其深義之所在,這一點(diǎn)可見于陳垣在探討這些外來宗教時(shí),在三個(gè)方面的研究側(cè)重:

  第一,側(cè)重宗教傳入的接受史!肮沤趟目肌钡膸妆局鞫际且赃@類內(nèi)容為主體,如《火祆教入中國考》,可分為三部分,第一部分是火祆教傳入及被中國接受的歷史,包括第一至第八章,含“火祆之起源”“火祆之始通中國并其名稱”“北朝火祆之奉祠”“唐初祆字之創(chuàng)見”“字書祆字之增入”“唐時(shí)典籍稱祆之略例”和“春秋時(shí)睢水有祆神之謬說”;第二部分與景教、摩尼教的比較(第九至十一章)和第三部分結(jié)果及影響(第十二章)只占全書章節(jié)的三分之一。除了篇章安排外,“接受史”也可見于對(duì)細(xì)小問題的把握。例如從第二至六章,陳垣以“火祆”教之名稱的創(chuàng)見、改造和被官方接受,來看其宗教在中國被民間和官方認(rèn)同接受的過程:火祆教拜日月水火,所以“祆”之稱謂,從“示”從“天”,表示天上的神,但為了區(qū)別于中國的天神,造了“祆”字,該教則被稱為“火祆教”。

  第二,側(cè)重外來宗教的信徒被中華文化所同化的現(xiàn)象。陳垣從“儒學(xué)”“佛老”“中國詩文”等方面,舉出大量事例對(duì)此加以證明。如高唐王闊里吉思,本為基督教徒,但是他“筑萬卷堂于私第,日與諸儒討論經(jīng)史性理;陰陽術(shù)數(shù),靡不經(jīng)意”。再如摩尼教世家高昌契氏,“一門兩代,凡九進(jìn)士,時(shí)論榮之”,而“科名之盛之如契氏,不讀孔氏之書而能然耶?”還有從外國宗教而學(xué)儒,再入佛,極精于漢學(xué)的“雙料華化”者,如小云石海涯。其祖父是“畏兀人”,但他本人既通中國詩文,又談禪學(xué)道。通過他們被中華文化同化的事實(shí),陳垣感慨道:“特患其不通中國之文,不讀中國之書耳;茍習(xí)其文,讀其書,鮮有不被其陶化者”,表達(dá)了對(duì)中華文化感召力的堅(jiān)定信心(陳垣:《元西域人華化考》)。

  第三,側(cè)重外來宗教的遺留與影響。在《開封一賜樂業(yè)教考》中,陳垣全文引用張相文的《大梁訪碑記》,記錄宣統(tǒng)二年的猶太人狀況,張相文曰,猶太教的遺民“一切起居狀態(tài),祀先敬祖,與漢民無異。然諦審之,則高鼻深目,與高加索種相仿佛!薄痘痨旖倘胫袊肌分校愒岬皆摻淘谔颇╇m已被禁,但仍有宋人信奉,并使用了祆教在元曲中遺留的資料,“不獨(dú)未曾消滅,且更形諸歌詠,播之管弦,想其意義已與中國舊俗之火神相混,非復(fù)如西來之火祆教矣!

  以上外來宗教的接受史、被同化和遺留影響三個(gè)方面,結(jié)合在一起,既是說明外來宗教在中國,無不被中華文化所接受、同化和融合,而中國文化除了本身特有的儒老、中國文學(xué)等,也融化含納了包括四種外來古教在內(nèi)的各種宗教文化。正如陳垣所總結(jié)的:“其舊俗譬之江河,中國文明則海也,海無所不容,故無所不化。”(《元西域人華化考》)以上是陳垣的“外來之宗教可成為中華宗教”的外來宗教觀。

  三

  可以說,由姓氏、而民族、再至宗教的中華文化觀,是陳垣多年來一以貫之的觀點(diǎn)。而這一觀點(diǎn)不同流俗,在每個(gè)時(shí)代都有其獨(dú)特的時(shí)代價(jià)值。1900年代,其“反滿”但不“排滿”的滿漢觀,超越了時(shí)人在革命之后因時(shí)勢(shì)之需才轉(zhuǎn)換的立場(chǎng)。至1930年代,其民族立場(chǎng),既與當(dāng)時(shí)將“未結(jié)合之種族而欲混而同之”(如將徐福東渡之日本后裔混同于漢族)的調(diào)和觀點(diǎn)截然不同,也與將“已結(jié)合之種族而欲析而別之”(如將匈奴后裔、契丹后裔從漢族中分離)的種族主義觀點(diǎn)迥然有異。

  在1920至1930年代,中國文化界經(jīng)歷了五四新文化運(yùn)動(dòng)的思想洗禮后,在文化的前途問題上出現(xiàn)了各種思潮與主義的碰撞和交織,易走兩個(gè)極端:或者持文化保守主義,認(rèn)為中華文化優(yōu)越,而拒絕接受外來影響;或者持全盤西化觀點(diǎn),要將西方文化全盤帶入。而陳垣由外來宗教史推出的文化觀與二者皆不相同,他既反對(duì)前者的封閉保守,又反對(duì)后者的極端崇洋。他對(duì)中華文化具有堅(jiān)定的信心,但同時(shí)也不拒絕外來文化的影響,這就是他的以中華文化為本位的文化觀。

  如果說,1900年代至1930年代陳垣更強(qiáng)調(diào)的是中華文化的包容性,那么到1940年代,結(jié)合抗日戰(zhàn)爭的大背景和他的其他成果,可知陳垣規(guī)劃《偉大之中華民族》一書,其實(shí)更著重于強(qiáng)調(diào)中華民族的長久生命力:“經(jīng)若干年,語言文字,姓氏衣服,乃至血統(tǒng),與中國混而無別,則同為中國人矣,中國民族老而不枯者此也!保ā锻ㄨb胡注表微》)而保持生命力之關(guān)鍵,則是陳垣在“宗教三書”,即《明季滇黔佛教考》(1940)、《南宋初河北新道教考》(1941)和《清初僧諍記》(1941年)中論證的“貴能讀書而不仕”之觀點(diǎn)。可見,《偉大之中華民族》這部未完成的作品與“宗教三書”一樣,都包含了抗日戰(zhàn)爭時(shí)期陳垣對(duì)自身處境和國家民族處境的深切思考,是對(duì)外族入侵所產(chǎn)生的文化保存和發(fā)展問題的時(shí)代回應(yīng)。

  總之,陳垣始終相信中華文化具有巨大的包容性:“不研究氏族學(xué),不知中華民族之大也”,“善能吸收外來民族,故能繼續(xù)發(fā)展而不衰老”(《偉大之中華民族》),也始終保持著對(duì)中華文化頑強(qiáng)生命力的堅(jiān)定信心,“嗚呼,自永嘉以來,河北淪于左衽者屢矣,然卒能用夏變夷,遠(yuǎn)而必復(fù),中國疆土乃愈拓而愈廣,人民愈生而愈眾,何哉,此固先民千百年之心力艱苦培植而成,非幸致也!保ā赌纤纬鹾颖毙碌澜炭肌罚┻@便是陳垣的文化觀的要義所在。

 。ㄗ髡邌挝唬褐袊嗣翊髮W(xué)清史研究所)

中 工 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2010 by 8858151.com. all rights reserved
瀏覽本網(wǎng)主頁,建議將電腦顯示屏的分辨率調(diào)為1024*768