從全球化的角度來看，藝術(shù)的跨境傳播體現(xiàn)為三種形態(tài)，即藝術(shù)家的跨境流動、藝術(shù)作品的流動以及藝術(shù)思想觀念的流動。這三種形態(tài)互為支持，彼此滲透，形成藝術(shù)跨境的基本結(jié)構(gòu)。

　　跨境傳播，通過藝術(shù)家、藝術(shù)作品或藝術(shù)觀念的遷徙、流動形成的藝術(shù)創(chuàng)作觀念、技法和創(chuàng)意的互動，進(jìn)而產(chǎn)生相應(yīng)的新的藝術(shù)——這種范式更容易形成偉大的藝術(shù)，因?yàn)榭缇�、跨文化給藝術(shù)家?guī)淼闹苯拥拇碳げ粌H激發(fā)他們的藝術(shù)創(chuàng)作的靈感和熱情，也提供給他們新的創(chuàng)作源泉。另外，藝術(shù)作品可以憑借交通工具或傳播媒介實(shí)現(xiàn)跨境傳播，這也就此帶來更為寬闊的、境外的觀眾群。換言之，藝術(shù)作品的跨境傳播能給當(dāng)?shù)孛癖妿韻湫碌乃囆g(shù)審美感覺，這也是一種藝術(shù)接收美學(xué)意義上的跨境效應(yīng)。藝術(shù)的跨境傳播接受效果的出現(xiàn)才是藝術(shù)價(jià)值的最后完成，即值得跨境傳播的藝術(shù)品除了具有較高的價(jià)值，還要切合當(dāng)?shù)孛癖姷膶徝佬枨竽酥辽鐣枨�，而不同文化人群之間情感交流，進(jìn)而有望形成一種全球化的“美學(xué)共同體”。

　　——摘自：祁林《藝術(shù)跨境傳播：形態(tài)、機(jī)制和當(dāng)代中國語境下的使命》，原載于《現(xiàn)代傳播》2014 年第1期