制圖：蔡華偉

　　埃及臨時(shí)政府總理馬赫萊卜（左三）在中國(guó)援建的蘇伊士運(yùn)河大學(xué)漁業(yè)與水產(chǎn)教學(xué)培訓(xùn)中心視察時(shí)，聽(tīng)取情況介紹。

　　本報(bào)記者　劉水明攝

　　中埃蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)內(nèi)，巨石集團(tuán)埃及公司年產(chǎn)8萬(wàn)噸玻璃纖維。圖為生產(chǎn)線上的埃及技術(shù)員。

　　本報(bào)記者　劉水明攝

　　來(lái)自中石化敘利亞分公司的艾勒·阿克瑞（左二）以優(yōu)秀業(yè)績(jī)獲得了該公司年度勞動(dòng)模范稱號(hào)。

　　人民視覺(jué)

　　2000多年前，我們的祖先超越民族、文化、地域的限制，在古絲綢之路上共同描繪了中國(guó)與阿拉伯國(guó)家友好交往的和諧圖景。今天，世界形勢(shì)發(fā)生深刻復(fù)雜變化，中阿雙方共同語(yǔ)言在增多，共同利益在增加，共同需求在增強(qiáng)。“一帶一路”的建設(shè)契合了中阿合作的現(xiàn)實(shí)需要，將為中阿關(guān)系發(fā)展打開(kāi)新的機(jī)遇之門

　　張明（中國(guó)外交部副部長(zhǎng)）

　　楊福昌（中國(guó)外交部前副部長(zhǎng)）

　　曹甲昌（中國(guó)商務(wù)部西亞非洲司副司長(zhǎng)）

　　鄒逸橋（中國(guó)國(guó)家能源局國(guó)際合作司司長(zhǎng)）

　　李立言（中國(guó)文化部外聯(lián)局局長(zhǎng)）

　　本·哈里（阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟副秘書長(zhǎng)）

　　馬賈利（約旦前首相）

　　沙拉夫（埃及前總理）

　　穆阿里米（也門前通信部長(zhǎng)、前駐華大使）

　　穆罕默德（科威特大學(xué)亞洲研究中心主任）

　　中阿在加深雙方傳統(tǒng)友誼和務(wù)實(shí)合作方面擁有堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，共建“一帶一路”的創(chuàng)造性舉措將把雙方的潛在優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化成雙邊經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的共同推動(dòng)力

　　張明：中阿合作論壇成立10年來(lái)，實(shí)現(xiàn)了跨越式發(fā)展。中國(guó)成為阿拉伯國(guó)家第二大貿(mào)易伙伴、9個(gè)阿拉伯國(guó)家的最大貿(mào)易伙伴。阿拉伯國(guó)家已成為中國(guó)最大的原油供應(yīng)地、第七大貿(mào)易伙伴、重要的工程承包及海外投資市場(chǎng)。共建“一帶一路”已有堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，有助于雙方資金、技術(shù)、資源、市場(chǎng)的有效對(duì)接、優(yōu)化配置，共同應(yīng)對(duì)全球性增長(zhǎng)和治理難題。

　　本·哈里：絲綢之路是中國(guó)與阿拉伯世界之間的通商通道，是不同文明、文化間溝通交流的橋梁和渠道。中阿合作論壇在加深雙方間傳統(tǒng)友誼和務(wù)實(shí)合作方面均擁有堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。一方面，中阿友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)；另一方面，當(dāng)今科技的發(fā)展縮短了我們?cè)跁r(shí)間、地理上的阻礙�，F(xiàn)在有從阿拉伯各國(guó)直飛北京的航班，這無(wú)疑為在雙方之間架設(shè)友誼之橋、全面加強(qiáng)雙方間的合作伙伴關(guān)系創(chuàng)造了便利。

　　馬賈利：中東地區(qū)在古代是聯(lián)系東西方的橋梁，如今仍將發(fā)揮紐帶作用。中國(guó)倡議的“一帶一路”建立在合作和相互依存的共同利益基礎(chǔ)之上，是一個(gè)創(chuàng)造性的舉措。它得以激活阿中合作的共同點(diǎn)，便利沿途國(guó)家之間不斷增多的貨物和資本流動(dòng)，加強(qiáng)安全基礎(chǔ)上的貨幣合作，并通過(guò)密切語(yǔ)言、文化和文明等領(lǐng)域的交流突出人與人之間的關(guān)系，同時(shí)集中建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施，如道路、橋梁和電力等，這些合作會(huì)使各國(guó)關(guān)系更密切，并超越政治分歧創(chuàng)造利益，實(shí)現(xiàn)均衡。