當(dāng)前位置:中工網(wǎng)理論頻道科教天地-正文
重返里昂中法大學(xué)
端木美//8858151.com2014-08-13來(lái)源:光明日?qǐng)?bào)
分享到:更多

  

  為慶祝中法建交50周年,3月26-27日習(xí)近平主席訪問(wèn)法國(guó)。26日第一站抵達(dá)里昂、參觀里昂中法大學(xué)舊址,并與法國(guó)外長(zhǎng)法比尤斯、里昂市長(zhǎng)科隆共同為“中國(guó)—里昂關(guān)系促進(jìn)中心”“里昂中法大學(xué)歷史博物館”牌匾揭牌。此后,我來(lái)到里昂中法大學(xué),這是我為了中法大學(xué)課題第5次來(lái)到這里。

  在熟悉的圣伊雷內(nèi)里昂中法大學(xué)舊址里,主樓懸掛的歡迎習(xí)主席訪問(wèn)的紅條幅尚未取下來(lái)。負(fù)責(zé)里昂中法大學(xué)回顧展的布瓦耶女士接待了我,她已經(jīng)從里昂市立圖書(shū)館中文部主任馬日新先生處了解我的研究工作,熱情地打開(kāi)展室讓我獨(dú)自參觀。

  進(jìn)入展室,習(xí)主席揭幕的牌匾映入眼簾。隨后是中法文版的“里昂中法大學(xué)回顧展1921-1946”。展覽利用留存在里昂市立圖書(shū)館的中法大學(xué)珍貴檔案史料,展示了中國(guó)獨(dú)一無(wú)二的設(shè)立在海外的大學(xué)機(jī)構(gòu)的生命歷程。

  里昂中法大學(xué)成立之前,它的創(chuàng)建者蔡元培、李石曾等孫中山辛亥革命的追隨者就企望通過(guò)科學(xué)、教育途徑改變國(guó)家命運(yùn)、實(shí)現(xiàn)救國(guó)富民的夢(mèng)想。他們對(duì)有法國(guó)大革命傳統(tǒng)的法蘭西情有獨(dú)鐘,為此首先發(fā)起了留法勤工儉學(xué)運(yùn)動(dòng)。從1912年在北京成立“赴法勤工儉學(xué)會(huì)”起,及至1919-1920年留法勤工儉學(xué)形成高潮,大約有1700余名胸懷愛(ài)國(guó)救國(guó)夢(mèng)的青年選擇法國(guó),尋求報(bào)國(guó)途徑。

  回顧展首先表現(xiàn)了這段走出國(guó)門、“汲取西方文化”的勤工儉學(xué)波瀾起伏的歷史,介紹在這個(gè)運(yùn)動(dòng)中涌現(xiàn)的新中國(guó)的締造者周恩來(lái)、鄧小平、陳毅等革命家們,以及一些科學(xué)家、藝術(shù)家、文學(xué)家等。

  但是,這個(gè)大眾留學(xué)的運(yùn)動(dòng),并未完全實(shí)現(xiàn)蔡元培、李石曾等科學(xué)教育救國(guó)的夢(mèng)想。為此,他們一方面嘗試著把法國(guó)的教育理念和體制引入中國(guó),首先在中國(guó)創(chuàng)辦北京中法大學(xué)(1920-1950);另一方面他們希望利用海外教育資源,為中國(guó)培養(yǎng)精英人才,有創(chuàng)意地提出了在海外辦學(xué)的設(shè)想。首選之地就是法國(guó)里昂,并得到了里昂政界、教育界各方面的支持。

  回顧展詳細(xì)介紹了中法雙方為推動(dòng)此項(xiàng)合作計(jì)劃實(shí)施的代表人物,如當(dāng)年里昂市長(zhǎng)埃里奧先生、醫(yī)學(xué)院院長(zhǎng)雷彬先生等,以及中方的蔡元培、李石曾等。

  回顧展通過(guò)老照片、文件重現(xiàn)了1921-1946年間在里昂中法大學(xué)的中國(guó)學(xué)生生活、學(xué)習(xí)的情景。其間,在里昂中法大學(xué)注冊(cè)的中國(guó)學(xué)生人數(shù)為473名。據(jù)統(tǒng)計(jì),大部分學(xué)生獲得了高等教育文憑,其中131人獲得博士學(xué)位,60人獲得工程師文憑。他們中的多數(shù)學(xué)成之后回國(guó)工作,不少人后來(lái)成為我國(guó)科學(xué)界、教育界和文化藝術(shù)界的中堅(jiān)力量;仡櫿沽信e一欄“為新中國(guó)造就一個(gè)知識(shí)界”,指出里昂中法大學(xué)培養(yǎng)人才合乎中國(guó)需要,回國(guó)后的一些優(yōu)秀人才成為中國(guó)一些全新領(lǐng)域的領(lǐng)軍人物,如中國(guó)最早探索海洋測(cè)繪學(xué)的張璽(1896-1967)、中國(guó)放射化學(xué)奠基人、居里夫人的學(xué)生鄭大章(1904-1941)、著名建筑師林克明(1901-1999)等等。

  回顧展還專門介紹了“六名特殊學(xué)生”,指出“學(xué)生當(dāng)中不乏杰出人物,他們學(xué)貫中西,為促進(jìn)兩國(guó)文化交流與了解作出了巨大貢獻(xiàn)!边@里展示的有常書(shū)鴻:“著名敦煌學(xué)者,盡其一生心血保護(hù)敦煌遺產(chǎn)”;鄭大章:“建立了中國(guó)第一個(gè)鐳研究所”,以及著名詩(shī)人、翻譯家戴望舒,建筑師虞炳烈,畫(huà)家潘玉良,汽車工程師何然等6人。

  其實(shí)遠(yuǎn)不止這些代表性人物。突出的還有,在習(xí)近平主席訪問(wèn)時(shí),定居法國(guó)、專門回到母校受到習(xí)主席接見(jiàn)的百歲老人李治華先生。他從北京中法大學(xué)畢業(yè)后考到里昂深造,歷時(shí)27年翻譯完成法文版巨篇名著《紅樓夢(mèng)》,獲得世界性聲譽(yù),成為北京中法大學(xué)以及里昂中法大學(xué)共同的驕傲。習(xí)主席親切詢問(wèn)他的身體和生活狀況,稱贊他的執(zhí)著精神和學(xué)術(shù)才華,表?yè)P(yáng)他是里昂中法大學(xué)學(xué)子的“杰出代表”。應(yīng)該說(shuō)里昂中法大學(xué)雖然存在時(shí)間不長(zhǎng),但的確為我國(guó)自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、藝術(shù)文化領(lǐng)域培養(yǎng)了一批高級(jí)人才,實(shí)現(xiàn)了最初的宗旨。

  里昂中法大學(xué)曾在中法教育文化交流方面發(fā)揮了獨(dú)特橋梁、平臺(tái)作用,通過(guò)培養(yǎng)優(yōu)秀人才推動(dòng)法國(guó)學(xué)術(shù)文化在中國(guó)的傳播,同時(shí)也向法國(guó)介紹了遙遠(yuǎn)的中華文明。在回顧展中就設(shè)置了獨(dú)特的一欄:“圖書(shū)館,兩種文化相遇的地方”,指出設(shè)立中外文藏書(shū)豐富的圖書(shū)館,對(duì)于遠(yuǎn)離祖國(guó)的中國(guó)學(xué)生專業(yè)學(xué)習(xí)、堅(jiān)守祖國(guó)文化并加以轉(zhuǎn)播的重要性。這正是里昂中法大學(xué)可以成為典范的一個(gè)方面。

  最后,回顧展還展示了1980年以后,在當(dāng)時(shí)尚健在的老教授、老校友共同推動(dòng)下,里昂中法大學(xué)得以新生,以創(chuàng)建新中法學(xué)院再續(xù)中國(guó)與里昂前緣的歷程。

 。ㄗ髡邽橹袊(guó)社會(huì)科學(xué)院世界歷史研究所研究員、中國(guó)法國(guó)史研究會(huì)會(huì)長(zhǎng))

中 工 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書(shū) 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 2008-2010 by 8858151.com. all rights reserved
瀏覽本網(wǎng)主頁(yè),建議將電腦顯示屏的分辨率調(diào)為1024*768