22、我們重申聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會(huì)議是聯(lián)合國系統(tǒng)內(nèi)處理貿(mào)易、投資、金融和技術(shù)等彼此相關(guān)問題的核心機(jī)構(gòu)。在相互依存日益加深的全球經(jīng)濟(jì)中，貿(mào)發(fā)會(huì)議在應(yīng)對(duì)發(fā)展和增長挑戰(zhàn)方面的授權(quán)和工作具有獨(dú)特性和必要性。2014年是貿(mào)發(fā)會(huì)議成立50周年，也是77國集團(tuán)成立50周年，我們進(jìn)一步重申提高貿(mào)發(fā)會(huì)議在凝聚共識(shí)、政策對(duì)話、研究、技術(shù)合作和能力建設(shè)等方面能力的重要性，以使其更好地履行發(fā)展職責(zé)。

　　23、我們承認(rèn)國有企業(yè)在經(jīng)濟(jì)中的重要作用，鼓勵(lì)金磚國家的國有企業(yè)繼續(xù)探討合作，交流信息和最佳實(shí)踐。我們也認(rèn)識(shí)到中小企業(yè)在經(jīng)濟(jì)中發(fā)揮了創(chuàng)造就業(yè)和財(cái)富的重要作用。我們將加強(qiáng)合作并認(rèn)為有必要加強(qiáng)金磚國家間對(duì)話，以促進(jìn)國際交流與合作、創(chuàng)新和研發(fā)。

　　24、我們強(qiáng)調(diào)2015年系聯(lián)合國成立及二戰(zhàn)結(jié)束70周年。為此，我們支持聯(lián)合國發(fā)起并組織有關(guān)活動(dòng)，回顧和紀(jì)念上述兩項(xiàng)在人類歷史上具有歷史意義的事件。我們重申致力于維護(hù)基于《聯(lián)合國憲章》的公平、公正的國際秩序，維護(hù)世界和平與安全，促進(jìn)人類進(jìn)步與發(fā)展。

　　25、我們重申堅(jiān)定支持聯(lián)合國作為最主要的多邊國際組織，協(xié)助國際社會(huì)維護(hù)國際和平與安全、保護(hù)和促進(jìn)人權(quán)、促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展。聯(lián)合國具有普遍代表性，系全球治理和多邊主義的核心。我們回顧2005年世界首腦會(huì)議成果文件。我們重申需要對(duì)聯(lián)合國包括安理會(huì)進(jìn)行全面改革，使之更有代表性、合法性及更有效率，以更好地應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)。中國和俄羅斯重申重視巴西、印度和南非在國際事務(wù)中的地位和作用，支持其希在聯(lián)合國發(fā)揮更大作用的愿望。

　　26、發(fā)展和安全緊密聯(lián)系，相輔相成，對(duì)實(shí)現(xiàn)持久和平至關(guān)重要。我們重申，建設(shè)持久和平需要通過全面、協(xié)調(diào)及堅(jiān)定的方式，以及互信、互利、平等、合作的原則，以解決沖突根源，包括政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)因素。鑒此，我們強(qiáng)調(diào)維護(hù)和平與建設(shè)和平緊密關(guān)聯(lián)。我們重視在預(yù)防和解決沖突、維護(hù)和平、建設(shè)和平及沖突后恢復(fù)和重建中考慮性別問題。

　　27、我們將繼續(xù)就國際和平與安全問題協(xié)調(diào)立場，根據(jù)共同利益采取行動(dòng)，維護(hù)人類共同福祉。我們承諾將根據(jù)《聯(lián)合國憲章》的宗旨和原則尋求持續(xù)、和平解決爭端的方式。我們譴責(zé)違反國際法和公認(rèn)的國際關(guān)系基本準(zhǔn)則的單邊軍事干預(yù)和經(jīng)濟(jì)制裁。為此，我們強(qiáng)調(diào)安全不可分割的獨(dú)特重要性，任何國家都不能以犧牲別國安全為代價(jià)來加強(qiáng)自身安全。

　　28、我們贊同繼續(xù)以公正、平等的方式對(duì)待各種人權(quán)，包括發(fā)展權(quán)，承認(rèn)各種人權(quán)的相同地位及同等重要性。我們將在公平和相互尊重基礎(chǔ)上開展人權(quán)對(duì)話與合作。金磚國家都是2014年聯(lián)合國人權(quán)理事會(huì)成員。我們將在金磚國家之間及聯(lián)合國人權(quán)理事會(huì)等多邊框架下加強(qiáng)人權(quán)領(lǐng)域合作。我們認(rèn)為需要以非選擇性、非政治性和建設(shè)性方式促進(jìn)、保障及實(shí)施人權(quán)，避免雙重標(biāo)準(zhǔn)。

　　29、我們對(duì)烏克蘭局勢深表關(guān)切，呼吁開展全面對(duì)話，防止沖突升級(jí)，呼吁所有相關(guān)各方保持克制，在符合《聯(lián)合國憲章》及公認(rèn)的人權(quán)和基本自由的基礎(chǔ)上，以和平方式尋找政治解決方案。

　　30、我們贊賞包括聯(lián)合國、非盟、西非國家經(jīng)濟(jì)共同體和葡語國家共同體在內(nèi)的各方為支持幾內(nèi)亞比紹實(shí)現(xiàn)議會(huì)和總統(tǒng)選舉所做努力，這為幾內(nèi)亞比紹恢復(fù)憲政民主鋪平了道路。我們認(rèn)識(shí)到實(shí)現(xiàn)幾內(nèi)亞比紹的長期政治穩(wěn)定的重要性。正如聯(lián)合國建設(shè)和平委員會(huì)幾內(nèi)亞比紹小組提議，這需要采取措施提高糧食安全并推進(jìn)安全部門的綜合改革。同樣，我們也歡迎聯(lián)合國、非盟和南部非洲發(fā)展共同體支持馬達(dá)加斯加議會(huì)和總統(tǒng)選舉，以幫助其重返憲政民主的努力。

　　31、我們贊賞國際社會(huì)同非盟及其和平與安全理事會(huì)合作，并發(fā)揮非盟的協(xié)調(diào)作用，共同應(yīng)對(duì)非洲局勢不穩(wěn)定因素的努力。我們對(duì)西部非洲地區(qū)安全和人道主義局勢惡化深表關(guān)切。我們呼吁沖突各方停止敵對(duì)狀態(tài)，保持克制，開展對(duì)話以確保重返和平與安全。同時(shí)，我們也注意到本地區(qū)應(yīng)對(duì)政治安全挑戰(zhàn)取得的進(jìn)展。

　　32、我們對(duì)尼日利亞奇博克鎮(zhèn)被綁架的婦女兒童遭受的巨大痛苦深表關(guān)切，呼吁盡快結(jié)束博科圣地的持續(xù)恐怖主義行為。

　　33、我們支持聯(lián)合國駐馬里多層面綜合穩(wěn)定特派團(tuán)為協(xié)助馬里政府所做的工作，包括全面實(shí)現(xiàn)國家穩(wěn)定、促進(jìn)政治對(duì)話、保護(hù)平民、監(jiān)督人權(quán)狀況、為人道主義救援創(chuàng)造條件、讓流離失所者返鄉(xiāng)、以及確保政府為國家全境實(shí)施管轄等。我們強(qiáng)調(diào)政治包容進(jìn)程、立即落實(shí)解甲、復(fù)員和重返社會(huì)進(jìn)程及加強(qiáng)政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展對(duì)于馬里實(shí)現(xiàn)持久和平與穩(wěn)定的重要性。

　　34、我們對(duì)南蘇丹當(dāng)前的政治和人道主義危機(jī)表示關(guān)切。我們譴責(zé)針對(duì)平民的持續(xù)暴力行為，呼吁各方為人道主義物資輸送提供安全環(huán)境。我們譴責(zé)多次違背�；鸪兄Z持續(xù)對(duì)抗的行為，相信只有通過旨在實(shí)現(xiàn)全國和解的包容性政治對(duì)話，才能找到解決危機(jī)的可持續(xù)方案。為此，我們支持和平解決危機(jī)的區(qū)域努力，特別是東非政府間發(fā)展組織（伊加特）主導(dǎo)的斡旋進(jìn)程。我們歡迎5月9日簽署的《關(guān)于解決南蘇丹危機(jī)的協(xié)議》，期待南蘇丹政治領(lǐng)袖繼續(xù)致力于和談進(jìn)程，并遵守伊加特于6月10日發(fā)表的聲明，完成在60天內(nèi)組建民族團(tuán)結(jié)過渡政府的有關(guān)對(duì)話。我們贊賞聯(lián)合國駐南蘇丹特派團(tuán)履行職責(zé)的努力，對(duì)特派團(tuán)營地遭武裝襲擊深表關(guān)切。

　　35、我們重申對(duì)中非共和國局勢的嚴(yán)重關(guān)切。我們強(qiáng)烈譴責(zé)針對(duì)平民濫用暴力的行徑，包括宗派暴力，并敦促各武裝集團(tuán)立即停止敵對(duì)。我們認(rèn)可中非國家經(jīng)濟(jì)共同體和非盟為恢復(fù)國家和平與穩(wěn)定作出的努力。我們贊賞聯(lián)合國成立聯(lián)合國駐中非多層面綜合穩(wěn)定特派團(tuán)。我們支持“非洲領(lǐng)導(dǎo)的中非共和國支持特派團(tuán)”于2014年9月15日向聯(lián)合國駐中非多層面綜合穩(wěn)定特派團(tuán)順利過渡。我們敦促中非共和國過渡政權(quán)嚴(yán)格執(zhí)行恩賈梅納路線圖。我們呼吁各方保證人道主義救援渠道的安全暢通。我們重申將與國際社會(huì)一道，幫助中非加快落實(shí)政治進(jìn)程。

　�。ㄏ罗D(zhuǎn)第四版）

　�。ㄉ辖拥诙妫�

　　36、我們支持聯(lián)合國，特別是根據(jù)安理會(huì)2098號(hào)決議成立的聯(lián)合國駐剛果民主共和國穩(wěn)定特派團(tuán)，以及區(qū)域、次區(qū)域組織為實(shí)現(xiàn)該國和平穩(wěn)定作出的努力。我們呼吁所有各方履行承諾以實(shí)現(xiàn)剛果民主共和國的持久和平與穩(wěn)定。

　　37、我們歡迎非盟馬拉博峰會(huì)決定在2014年10月前建立 “非洲危機(jī)快速反應(yīng)能力”（ACIRC）臨時(shí)性安排以迅速應(yīng)對(duì)危機(jī)局勢。我們強(qiáng)調(diào)應(yīng)提供充分支持，確保ACIRC在最終成立非洲常備軍前及時(shí)運(yùn)作。

　　38、我們嚴(yán)重關(guān)切敘利亞境內(nèi)持續(xù)發(fā)生的暴力和人道主義局勢惡化，譴責(zé)各方不斷增加的侵犯人權(quán)行為。我們認(rèn)為不能通過軍事手段解決沖突，強(qiáng)調(diào)應(yīng)避免進(jìn)一步軍事化。我們呼吁各方立即全面�；鹬贡⒏鶕�(jù)聯(lián)合國安理會(huì)第2139（2014）號(hào)決議，為人道主義救援組織或機(jī)構(gòu)提供迅速、安全、全面和不受阻礙的準(zhǔn)入。我們認(rèn)識(shí)到敘利亞各方為落實(shí)第2139號(hào)決議采取的實(shí)際舉措，包括敘利亞政府同反對(duì)派達(dá)成局部�；饏f(xié)議等。

　　我們重申譴責(zé)一切形式和表現(xiàn)的恐怖主義，無論發(fā)生在何地。我們嚴(yán)重關(guān)切敘利亞持續(xù)存在的恐怖主義和極端主義威脅。我們呼吁敘利亞各方致力于結(jié)束基地組織及其從屬團(tuán)體或個(gè)人和其他恐怖組織策劃的恐怖行為。

　　我們強(qiáng)烈譴責(zé)在任何情況下使用化學(xué)武器的行為，歡迎敘利亞決定加入《禁止化學(xué)武器公約》。根據(jù)禁止化學(xué)武器組織（OPCW）執(zhí)行理事會(huì)的決定及聯(lián)合國安理會(huì)第2118（2013）號(hào)決議，我們重申全面移除并銷毀敘利亞化學(xué)武器的重要性。我們贊賞在此領(lǐng)域取得的進(jìn)展，歡迎完成移除敘利亞已宣布化學(xué)武器的工作。我們呼吁敘利亞各方及外部有關(guān)力量同OPCW和聯(lián)合國共同努力，確保最后階段核查和銷毀行動(dòng)的安全。

　　我們支持聯(lián)合國的斡旋作用。我們贊賞聯(lián)合國-阿拉伯國家聯(lián)盟敘利亞危機(jī)聯(lián)合特別代表卜拉希米的貢獻(xiàn)，歡迎任命德米斯圖拉為聯(lián)合國秘書長敘利亞問題特使，希望其積極努力推動(dòng)盡早恢復(fù)全面談判。我們強(qiáng)調(diào)對(duì)話與和解是政治解決敘利亞危機(jī)的關(guān)鍵。我們注意到最近舉行的敘利亞總統(tǒng)選舉。我們強(qiáng)調(diào)，正如2012年敘利亞問題公報(bào)所建議，只有敘利亞人主導(dǎo)的包容性政治進(jìn)程才能實(shí)現(xiàn)和平和有效保護(hù)平民，實(shí)現(xiàn)敘利亞人民對(duì)自由和繁榮的合法訴求，維護(hù)敘利亞的獨(dú)立、主權(quán)和領(lǐng)土完整。我們強(qiáng)調(diào)敘利亞全國和解進(jìn)程有利于國家團(tuán)結(jié)，應(yīng)盡早開啟。為此，我們敦促敘利亞各方展現(xiàn)政治意愿，促進(jìn)相互理解，保持克制，致力于相向而行，走出一條中間道路。

　　39、我們重申致力于在聯(lián)合國相關(guān)決議、馬德里原則和《阿拉伯和平倡議》等普遍認(rèn)可的國際法律框架下實(shí)現(xiàn)阿以沖突的全面、公正和持久解決。我們相信巴以沖突的解決是實(shí)現(xiàn)中東持久和平的基本要素。我們呼吁以色列和巴勒斯坦重啟談判，按照兩國方案，以1967年6月4日的�；鹁�為基礎(chǔ)，在雙方認(rèn)可并得到國際社會(huì)承認(rèn)的邊界內(nèi)，建立一個(gè)以東耶路撒冷為首都、與以色列和平共處、經(jīng)濟(jì)上自立的巴勒斯坦國。我們反對(duì)以色列政府在巴勒斯坦被占領(lǐng)土上持續(xù)修建并擴(kuò)張定居點(diǎn)的行為。這違反國際法并嚴(yán)重破壞和平努力，威脅兩國方案的可行性。我們歡迎近期各方為實(shí)現(xiàn)巴勒斯坦內(nèi)部和解所作工作，包括建立民族團(tuán)結(jié)政府以及實(shí)施普選的舉措，這對(duì)鞏固民主和可持續(xù)的巴勒斯坦國至關(guān)重要。我們呼吁各方全面履行對(duì)巴勒斯坦所作承諾，呼吁聯(lián)合國安理會(huì)按照《聯(lián)合國憲章》在處理巴以沖突方面全面履行職責(zé)。我們滿意地憶及聯(lián)合國大會(huì)宣布2014年是巴勒斯坦人民和解國際年，歡迎聯(lián)合國近東和巴勒斯坦難民救濟(jì)工程處向巴勒斯坦難民提供援助和保護(hù)的努力，鼓勵(lì)國際社會(huì)繼續(xù)對(duì)該機(jī)構(gòu)的工作提供支持。

　　40、我們支持盡早召開建立中東無核武器和其他大規(guī)模殺傷性武器國際會(huì)議。我們呼吁該區(qū)域內(nèi)各國出席會(huì)議并以務(wù)實(shí)態(tài)度建設(shè)性參與，以實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo)。

　　41、我們注意到關(guān)于國際外空行為準(zhǔn)則草案的磋商工作，金磚國家積極、建設(shè)性地參與了上述磋商。我們呼吁在聯(lián)合國框架內(nèi)進(jìn)行包容的、基于共識(shí)的多邊談判，不設(shè)具體期限以期達(dá)成反映所有參與方關(guān)切的平衡結(jié)果。我們重申探索和利用外空應(yīng)出于和平目的，我們強(qiáng)調(diào)防止外空軍備競賽的國際協(xié)議談判是裁軍大會(huì)的首要任務(wù)，歡迎中俄提出更新的《防止在外空放置武器、對(duì)外空物體使用或威脅使用武力條約》草案。

　　42、我們重申伊朗核問題只能通過談判方式解決，支持通過政治和外交途徑以對(duì)話方式解決問題。為此，我們歡迎伊朗同六國開展談判的積極勢頭，鼓勵(lì)全面落實(shí)2013年11月24日達(dá)成的日內(nèi)瓦聯(lián)合行動(dòng)計(jì)劃，以全面、永久解決伊核問題。我們鼓勵(lì)伊朗和國際原子能機(jī)構(gòu)在2013年11月11日簽署的聯(lián)合宣言的基礎(chǔ)上，加強(qiáng)合作與對(duì)話。我們承認(rèn)伊朗在承擔(dān)國際義務(wù)的同時(shí)，在和平利用核能方面享有不可剝奪的權(quán)利。

　　43、我們承認(rèn)和平、安全和發(fā)展緊密相連，重申阿富汗的長久和平和穩(wěn)定需要時(shí)間、發(fā)展援助和合作、國際市場的優(yōu)惠待遇、外商投資以及明確的國家戰(zhàn)略。我們支持國際社會(huì)承諾按照2011年12月波恩會(huì)議所達(dá)成的在過渡時(shí)期（2015-2024年），維持在阿富汗實(shí)施的工作。我們強(qiáng)調(diào)聯(lián)合國應(yīng)繼續(xù)在幫助阿富汗實(shí)現(xiàn)民族和解、國家恢復(fù)和經(jīng)濟(jì)重建進(jìn)程中發(fā)揮重要作用。我們重申支持阿富汗成為和平、穩(wěn)定、民主和不受恐怖和極端主義威脅的國家，強(qiáng)調(diào)需要采取更有效的地區(qū)和國際合作，包括打擊恐怖主義，以實(shí)現(xiàn)阿富汗的穩(wěn)定。我們支持在“巴黎進(jìn)程”框架下打擊源自阿富汗的非法販賣鴉片活動(dòng)。我們期待阿富汗開展“阿人主導(dǎo)、阿人所有”的包容性和平進(jìn)程。我們歡迎阿富汗舉行第二輪總統(tǒng)選舉，這有助于該國實(shí)現(xiàn)民主權(quán)力過渡。我們歡迎中國于2014年8月舉辦第四屆伊斯坦布爾進(jìn)程部長級(jí)會(huì)議。

　　44、我們對(duì)伊拉克局勢深表關(guān)切，強(qiáng)烈支持伊拉克政府克服危機(jī)、維護(hù)主權(quán)和領(lǐng)土完整的努力。我們對(duì)該地區(qū)恐怖活動(dòng)增加造成伊拉克局勢不穩(wěn)定并產(chǎn)生外溢效應(yīng)表示關(guān)切，敦促各方以一致的方式解決恐怖威脅。我們敦促所有國際和區(qū)域相關(guān)方避免干涉伊拉克局勢而導(dǎo)致危機(jī)惡化，敦促各方支持伊拉克政府和人民為克服危機(jī)，建設(shè)穩(wěn)定、包容和團(tuán)結(jié)的伊拉克所作努力。考慮到伊拉克人民因多次戰(zhàn)爭和沖突遭受的苦難，我們強(qiáng)調(diào)伊拉克國內(nèi)和解和團(tuán)結(jié)的重要性。為此，我們贊賞最近和平有序舉行的議會(huì)選舉。

　　45、我們重申致力于在尊重人權(quán)的情況下，繼續(xù)打擊跨國有組織犯罪，從而降低跨國有組織犯罪對(duì)個(gè)人和社會(huì)的負(fù)面影響。我們鼓勵(lì)依照國內(nèi)立法和國際法采取防范和打擊跨國犯罪活動(dòng)的聯(lián)合行動(dòng)，特別要遵守《聯(lián)合國打擊跨國有組織犯罪公約》。為此，我們歡迎金磚國家在多邊場合開展合作，特別是參與聯(lián)合國經(jīng)社理事會(huì)預(yù)防犯罪和刑事司法委員會(huì)的工作。

　　46、海盜和海上武力搶劫是復(fù)雜問題，應(yīng)通過綜合、整體方式予以有效打擊。我們歡迎國際社會(huì)打擊海盜的努力，呼吁所有利益攸關(guān)者，包括平民和軍隊(duì)、公共部門和私營部門，共同參與應(yīng)對(duì)這一挑戰(zhàn)。我們強(qiáng)調(diào)需要以透明和客觀的方式審議“高危地區(qū)”，以避免對(duì)沿海國家經(jīng)濟(jì)和安全造成不必要的負(fù)面影響。我們承諾在該問題上加強(qiáng)合作。

　　47、我們對(duì)國際毒品問題表示嚴(yán)重關(guān)切。毒品對(duì)公共健康、安全和福祉構(gòu)成持續(xù)威脅，并損害社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和政治穩(wěn)定及可持續(xù)發(fā)展。應(yīng)對(duì)世界毒品問題是各國共同責(zé)任。我們支持依照聯(lián)合國三個(gè)毒品公約和國際法有關(guān)原則和規(guī)定，通過整體、跨部門、相互合作和平衡的方式制訂減少毒品供需的戰(zhàn)略。我們注意到金磚國家禁毒部門負(fù)責(zé)人第二次會(huì)議關(guān)于建立毒品工作組的建議。我們歡迎俄羅斯為籌備及舉辦2014年5月15日的討論世界毒品問題部長級(jí)會(huì)議所做的實(shí)質(zhì)性工作。

　　48、我們重申強(qiáng)烈譴責(zé)一切形式和表現(xiàn)的恐怖主義，強(qiáng)調(diào)任何理由，包括基于意識(shí)形態(tài)、宗教、政治、種族和其他方面的理由，都不能為任何恐怖主義行徑辯解。我們呼吁所有實(shí)體都避免以資助、鼓勵(lì)、培訓(xùn)或其他方式支持恐怖活動(dòng)。我們相信聯(lián)合國應(yīng)根據(jù)包括《聯(lián)合國憲章》在內(nèi)的國際法，在尊重人權(quán)和基本自由的基礎(chǔ)上，在協(xié)調(diào)打擊恐怖主義的國際行動(dòng)方面發(fā)揮中心作用。因此，我們重申落實(shí)聯(lián)合國全球反恐戰(zhàn)略的承諾。對(duì)于恐怖分子及其支持者在全球范圍內(nèi)更多地使用信息和通信技術(shù)，特別是互聯(lián)網(wǎng)和其他媒介，我們深為關(guān)切，重申上述技術(shù)應(yīng)成為打擊恐怖主義蔓延的強(qiáng)力武器，包括促進(jìn)人民之間的容忍與對(duì)話。我們將繼續(xù)共同努力，盡快完成聯(lián)合國大會(huì)《關(guān)于國際恐怖主義的全面公約》的談判并予以批準(zhǔn)。我們強(qiáng)調(diào)金磚國家需在防范恐怖主義方面加強(qiáng)合作，特別是大型活動(dòng)的反恐合作。