�。ㄈ�

　　中國同英國、同歐洲的關系從歷史中走來�；赝詠硪话俣嗄辏灾吝^去五百多年的歲月，可以發(fā)現(xiàn)中國和西方的關系歷經(jīng)了何等巨大的變化。

　　中國同英國的關系，是近代以來中國同世界關系，尤其是同西方關系的一個縮影。中國近代的恥辱是從英國艦船的隆隆炮聲中開始的。一個西方新興工業(yè)大國用堅船利炮打碎了天朝的世界中心之夢，也由此喚醒了一個古老東方國家獨立富強的現(xiàn)代化之夢。

　　然而，時代變了，中國清醒地認識到這種變化，并且牢牢把握住了和平與發(fā)展的時代主題。中國奮發(fā)圖強實現(xiàn)發(fā)展，沒有像以往的列強那樣，以自己的強大來反制那些曾經(jīng)侵略、壓迫過自己的國家。中國高舉和平、發(fā)展、合作、共贏的旗幟，改變了長期主宰國際關系史的“零和游戲”規(guī)則。

　　一個發(fā)展起來的中國，日益成為機遇創(chuàng)造者。競相抓住中國帶給世界的機遇、同中國一起合作發(fā)展，正是當今世界一大潮流。一年一度的“漢語橋”世界大學生中文比賽舞臺上，中國與英國之間展開的互動頗具象征意義——英國選手連續(xù)5屆在“漢語橋”全球大賽中獲得優(yōu)異成績。曾經(jīng)的總決賽特等獎獲得者、英國倫敦大學亞非學院畢業(yè)生蔣思哲如今正在北京創(chuàng)業(yè)。在他看來，通過中文學習這把鑰匙，可以打開的不僅只有一把鎖。

　　2l世紀的今天，人們應該在什么樣的思考框架下審視中英關系、中歐關系？回答這一問題時，越來越多有遠見的人士開始從國際格局演變、全球治理變革等宏大視角出發(fā)，強調(diào)中英關系、中歐關系的重大全球影響力。

　　作為最大的發(fā)展中國家和最大的發(fā)達國家聯(lián)合體，中歐是維護世界和平的“兩大力量”。在要和平不要戰(zhàn)爭、要多邊不要單邊、要對話不要對抗等事關全球穩(wěn)定的關鍵性問題上，雙方有著重要共識。作為世界上兩個重要經(jīng)濟體，中歐是促進共同發(fā)展的“兩大市場”�！耙粠б宦贰焙献鞒h，為中歐乃至亞歐兩大洲深化互利合作、使中國和歐盟成為世界經(jīng)濟增長的兩大引擎創(chuàng)造了重要契機。作為東西方文化的重要發(fā)祥地，中歐是推動人類進步的“兩大文明”。中國主張“和而不同”，歐盟強調(diào)“多元一體”，雙方共同努力，有助于使不同文明交流互鑒成為世界范圍內(nèi)的新風尚，促進人類文明之花競相綻放。

　　歐洲外交“宿將”、歐盟前外交和安全政策高級代表索拉納在其文章《中國與全球治理》中提出的觀點頗具代表性——“毫無疑問，過去20多年最具有結果意義的事態(tài)發(fā)展是中國的崛起”，“中國進入多邊主義進程對于歐洲來說是好消息”。

　　習近平主席指出，“我們要共同努力建造和平、增長、改革、文明四座橋梁，建設更具全球影響力的中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系”。隨著中歐在各自的改革之路上砥礪前行，雙方互利共贏合作不斷增多，中歐關系必將展現(xiàn)出更加蓬勃的生機和活力，給全世界創(chuàng)造更多福祉。

　　（四）

　　“21世紀是合作的世紀。心胸有多寬，合作舞臺就有多廣�！绷暯街飨�2014年訪問歐洲期間作出這一論斷，對于中英關系、中歐關系迎著當前良好勢頭繼續(xù)穩(wěn)步發(fā)展，有著重要啟示意義。

　　當然，中國與西方國家社會制度、意識形態(tài)不同，雙方關系不時也遭遇雜音、噪音，甚至是干擾、破壞。這里很重要的一個原因，在于西方一些人的“心胸”尚不能容下一個發(fā)展壯大的中國，更談不上與這樣一個中國平等合作、共謀發(fā)展。

　　把人們隔離開來的往往不是千山萬水，不是大海深壑，而是人們相互認知上的隔膜。意識形態(tài)的偏見、現(xiàn)實利益的誤判，讓一些人看不到中英、中歐相互尊重、攜手并進對于雙方乃至世界皆有裨益的事實。

　　尊重彼此自主選擇的社會制度，照顧彼此核心利益，對于任何雙邊關系發(fā)展都是一個基本條件。世界是多向度發(fā)展的，世界歷史更不是單線式前進的。中國不能全盤照搬別國的政治制度和發(fā)展模式，中國政府和人民對此有著清醒認識和高度自覺。然而，在西方，始終有一部分人，習慣了自身在國際體系中的優(yōu)勢地位，喜歡以居高臨下姿態(tài)對他國發(fā)展走向頤指氣使。在英國，有人甚至在純屬中國內(nèi)政的香港事務上指手畫腳，全然不顧國際關系基本準則。對于這些做法，無論是出于情感，還是對于國家前途命運的理性思考，中國人民都斷然不能接受。

　　一段時間以來，中國企業(yè)在全球產(chǎn)業(yè)鏈的位置不斷上升，而歐洲經(jīng)濟因債務危機而陷入較大困難。越是在這種情況下，越不能失去理性。過去幾年中，光伏產(chǎn)品貿(mào)易風波一度使中歐貿(mào)易往來變得敏感復雜。事實證明，貿(mào)易保護主義純屬短視之舉。

　　處理中歐關系，離不了戰(zhàn)略定力。在歐洲遭遇困難的時候，中國沒有因為歐債危機而唱衰歐洲，而是始終致力于同歐洲同行共進，強調(diào)加強合作、優(yōu)勢互補，努力實現(xiàn)互利共贏。隨著中歐經(jīng)貿(mào)往來規(guī)模和深度不斷提升，出現(xiàn)一些問題是正常的，重要的是雙方要堅持通過平等對話和友好協(xié)商共同管控經(jīng)貿(mào)問題。

　　習近平主席強調(diào)，中歐雙方要加強在改革等方面對話交流，增進相互理解和信任，把相互尊重、平等相待、求同存異、合作共贏理念貫穿中歐合作始終。以這一富有遠見的思想為引領，中歐關系就一定能繼續(xù)保持穩(wěn)定、實現(xiàn)發(fā)展。

　�。ㄎ澹�

　　北京與倫敦，橫跨8個時區(qū)，相距8000多公里。但山海之隔，阻擋不了中英兩國人民向對方伸出友好臂膀。和平、增長、改革、文明的橋梁，正在雙方人民的共同努力下建造。

　　10年前，以中國古代著名的愛情故事《梁祝》為主題的一座中式園林在英國亮相，讓絡繹不絕的英國游客領略到華夏文化獨有的優(yōu)雅氣韻，在當年漢普頓皇宮園林藝術花展大賽評比中名列第一。10年后的今天，雕花窗和月亮門后的“蝶戀亭”與繁花似錦的西式園林交相輝映，成為兩國友好的象征。

　　7個月前，“很小時候就對中國抱有濃厚興趣”的威廉王子來到中國，去上海開啟英國創(chuàng)意節(jié)，去云南領略獨特文化�！按嗽L對我個人富有教育意義�！彼嬖V習近平主席，“我愿為兩國友好合作，特別是青年交流作出自己努力，使兩國青年加強相互了解，更多了解世界，推動兩國關系發(fā)展�！闭嬲\的話語，代表了英國青年人的共同心聲。

　　此時此刻，涌動在英倫三島的熱切期待，再現(xiàn)了去年春天習近平主席訪問歐洲大陸時的熱情。人們清晰記得，習近平主席在德國科爾伯基金會論述中國的和平發(fā)展道路、在比利時布魯日歐洲學院闡釋中國是一個什么樣的國家、在法國巴黎聯(lián)合國教科文組織總部暢談對人類文明的哲思……一次次高屋建瓴、推心置腹的演講，受到歐洲人民高度評價，中國和平、可親、文明的形象深入人心。

　　如同德國哲學家萊布尼茨所說，唯有相互交流我們各自的才能，才能共同點燃我們的智慧之燈。今天，中國人民正在穩(wěn)步實現(xiàn)民族復興的百年夢想，歐洲人民則追尋著幾個世紀以來對持久和平繁榮的渴望。中歐雙方都在走前人沒有走過的路，做前人沒有做過的事。我們相信，中歐人民彼此走近，東西方兩大文明深入交流，必將碰撞出新的火花，讓人類和平發(fā)展、合作共贏的偉大事業(yè)綻放光彩。

　　金秋時節(jié)，人們共同見證中英關系開啟“黃金時代”，共同見證中歐關系歷史新的里程碑。