俗話說“功夫在詩外”。講好中國故事，要關(guān)注他人，關(guān)注時(shí)代，關(guān)注世界。當(dāng)前，“一帶一路”設(shè)想為我們講好中國故事提供了很好的契機(jī)和載體，我們應(yīng)當(dāng)因地制宜、因時(shí)制宜，認(rèn)真研究和提升我們講故事的能力。

　　一是超越“講”。要學(xué)會(huì)問，學(xué)會(huì)傾聽，聽聽“一帶一路”沿線國家的需要、期待，然后探討如何滿足這些需要、期待，表明“一帶一路”是時(shí)代發(fā)展的必然，激發(fā)對方聽我講的興趣，才能有針對性地講，更好地與對方互動(dòng)。我們常常說國際輿論場“西強(qiáng)我弱”，其實(shí)“為而不爭，故莫能與之爭”。要避免陷入中西二元對立、“老大-老二”陷阱。若只盯強(qiáng)者，老是想著迎頭反擊，往往容易引起周邊疑慮，嚇怕弱者，正好上了人家的當(dāng)。

　　我們應(yīng)強(qiáng)調(diào)“一帶一路”作為合作倡議與國際公共產(chǎn)品對世界的貢獻(xiàn)——世界上有9億人沒有用上電，光印度就有3億，而“一帶一路”推動(dòng)電網(wǎng)的互聯(lián)互通，幫助他們脫貧致富。這比急于去辯駁“一帶一路”不是中國的馬歇爾計(jì)劃，效果要好得多。

　　二是超越“中國”。只有對你感興趣，才對你的國家感興趣。講好中國故事，首先要講好自己的故事，要以個(gè)人魅力折射中國魅力。中國人自古有天下?lián)?dāng)，需超越中國，關(guān)注他人，善交、廣交朋友。世人對中國，日益好奇，但好奇之外是疑問——中國成功對我意味著什么？唱紅中國，老外可能比我們還大膽、還起勁兒，韓國的《超級中國》、美歐的中國紀(jì)錄片就是很好例子。

　　“一帶一路”故事應(yīng)少強(qiáng)調(diào)中國——“絲綢之路”概念就是德國人提出來的。少強(qiáng)調(diào)張騫、鄭和，要強(qiáng)調(diào)古絲綢之路是各國共同打通、維護(hù)的，“一帶一路”的魅力就在于激發(fā)了文明古國的往日輝煌，共商、共建、共享21世紀(jì)絲綢之路，達(dá)到共同發(fā)展、共襄盛舉的目標(biāo)。

　　三是超越“故事”。中國故事是多方面的，既有成功，也有教訓(xùn)，關(guān)鍵是故事背后的“道”。“道”在，自信在。超越自信，養(yǎng)成自覺，關(guān)鍵在講好中國故事之道。不只是我自豪我自信，關(guān)鍵還得讓別人自信!鼓勵(lì)他們走符合自身國情的道路。與其抱怨“有理講不出”，不如倡導(dǎo)“有道來分享”。中國故事是解決發(fā)生在中國的世界性問題，與其他國家的故事具有共通性。講好解決人類共同或類似問題的中國道路、中國智慧之外，更側(cè)重講“我行，你也行”，“我錯(cuò)，你不要錯(cuò)”。外國人不只是講好中國故事的聽眾，也可成為講中國故事的主人。

　　實(shí)現(xiàn)這三個(gè)“超越”，“一帶一路”故事就可以放在國際層面講，體現(xiàn)對聯(lián)合國發(fā)展議程的貢獻(xiàn)，體現(xiàn)聯(lián)合國教科文組織、聯(lián)合國開發(fā)計(jì)劃署等的前期貢獻(xiàn)，表明“一帶一路”激發(fā)了歐亞大陸互聯(lián)互通的百年夢想，推動(dòng)夢想成真。講好“一帶一路”故事，要多強(qiáng)調(diào)“和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”的“絲路精神”，尤其是命運(yùn)共同體理念，以此引領(lǐng)21世紀(jì)國際社會(huì)價(jià)值。一句話，從“我的”轉(zhuǎn)化為“我們的”，才是“一帶一路”傳播之道。(作者是中國人民大學(xué)國際事務(wù)研究所所長、教授)