分享到: | 更多 |
猴年春節(jié),美國紐約市公立學校把農(nóng)歷新年列入學生法定節(jié)假日,當?shù)刂行W生放假慶祝春節(jié);春節(jié)期間海外熱情迎接中國游客,熱門商店配備漢語導購員,國人海外形象有所提升。擁有悠久歷史的古老中國,正在世界舞臺日益散發(fā)文明的光芒。然而,讓中國文化走出去,還需有更加清晰的脈絡。
當人們豪情萬丈提出要把春節(jié)打造成世界文化品牌時,不少人也感慨著“歲數(shù)越來越大,年味兒越來越淡”。如今,當微信紅包代替了電話問候,當支付寶“咻一咻”掩蓋了鞭炮聲,人們興奮過后才發(fā)覺過年好像少了點什么。特別是在“解構(gòu)一切”的互聯(lián)網(wǎng)時代,人們對傳統(tǒng)文化的理解流于膚淺,甚至崇洋媚外喪失文化自信。如何真正讓中國文化走出國門,讓中國元素鑲嵌世界,依然任重道遠。
提升文化軟實力,首先要夯實內(nèi)功。求木之長者,必固其根本。優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族發(fā)展之根,讓中國文化走出去,根本上還要從中華優(yōu)秀文化中汲取營養(yǎng)。習近平總書記曾對一些地方把中國古代經(jīng)典詩詞和散文從課本中去掉的現(xiàn)象提出批評,要求把這些經(jīng)典嵌在學生腦子里,使之成為中華民族文化的基因?倳洃B(tài)度鮮明,飽含對民族文化傳承的期待。
提升文化軟實力,要創(chuàng)作優(yōu)秀作品。文章合為時而著,文藝作品代表時代風貌,反映民族文化創(chuàng)造能力。很多從沒有出過國門的“宅男”“宅女”卻很熟悉西方文化,主要就是通過圖書、電影、音樂等作品來了解的。文藝作品是最容易被外國人接受的文化形式,創(chuàng)造人民喜聞樂見的優(yōu)秀作品,運用西方人容易接受的話語方式,才能在潤物細無聲中增強中華文化影響力。
提升文化軟實力,還需推進文化走出去。改革開放以來,中國人奮發(fā)西學,大量英文作品譯成中文,但中國的作品翻譯成外文的少得不成比例。過去不少西方學者致力于研究中國經(jīng)濟理論,如今更多的人開始對我國文化教育產(chǎn)生興趣。反映當代中國教育改革的16卷教育文集“朱永新教育作品”被翻譯成英、日、韓等語言向全球傳播,成為中國文化發(fā)展的一個側(cè)影?梢哉f,創(chuàng)新傳播方式,推進文化走出去正當其時。
把握時代脈搏,理清文化脈絡,講好中國故事,唱響中國聲音。提升文化軟實力,關(guān)乎傳統(tǒng),系于當代,涉及人人,一直在路上。
人民日報:倡導經(jīng)典朗讀 2008-11-13 |
人民日報:推動文化產(chǎn)業(yè)振興的重大舉措 2009-09-27 |
人民日報:春節(jié)文化向世界講述一個真實的中國 2009-02-03 |
評論員:肩負起建設(shè)文化強省的歷史使命 2010-07-20 |
黎 明:什么是“文化軟實力” 2011-03-01 |
顧澗清:廣州,先主推世界商貿(mào)文化名城 2011-03-31 |
人民日報:春節(jié)文化向世界講述一個真實的中國 2009-02-03 |
鄒廣文:“文化中國”的憧憬 2014-04-17 |
文匯報:該糾正對文化產(chǎn)業(yè)的誤讀了 2014-06-20 |
李 剛:新農(nóng)村關(guān)鍵在“新農(nóng)民” 2015-10-20 |
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證 (10120170038) | 信息網(wǎng)絡傳播視聽節(jié)目許可證(0111630) | 京ICP備11015995號-1 | 聯(lián)系我們:zgw@workercn.cn
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證(廣媒)字第185號 | 違法和不良信息舉報 | 網(wǎng)絡敲詐和有償刪帖舉報電話:010-84151598
Copyright 2008-2022 by 8858151.com. all rights reserved