保加利亞政治經(jīng)濟轉(zhuǎn)軌25年來，各種政治勢力和社會思潮起伏不定，斗爭激烈。而馬克思及其思想在同新自由主義的斗爭中，也經(jīng)歷了從“休克”到“復蘇”再到重新“回到”保加利亞的過程。

　　一 馬克思的短暫“休克”

　　在東歐社會主義年代，馬克思及其學說得到了廣泛傳播，發(fā)揮了宣傳教育作用。東歐社會政治制度發(fā)生變革后，社會、政界和媒體都來了個180度大轉(zhuǎn)彎，開始毫無根據(jù)地爭論和否定馬克思其人及其學說。東歐國家從非理性的肯定走向非理性的否定。

　　早在1989年11月索非亞第一次群眾集會上就有人譏諷地舉著“馬克思還管用嗎”的標語牌。一段時間，馬克思恩格斯的著作被從閱覽室和圖書館撤下書架。如果談?wù)擇R克思和馬克思主義，就有人說是要肯定過去的社會主義。保加利亞反對派政黨千方百計攻擊和謾罵馬克思和馬克思主義，甚至在1992年12月通過立法，規(guī)定曾經(jīng)在大學講授“馬克思主義哲學”的教師沒有權(quán)利再擔任領(lǐng)導職務(wù)或進入院系領(lǐng)導班子。許多從事馬克思主義研究和教學的人員失去了工作。在東歐其他國家的情況亦大同小異。1990年，用28種語言文字出版的共產(chǎn)黨和工人黨機關(guān)刊物《和平和社會主義問題》在布拉格�？|歐各國由共產(chǎn)黨改名而來的社會黨也改變了意識形態(tài)，不再從馬克思那里尋根問祖。

　　在保加利亞轉(zhuǎn)軌的頭幾年，在民主化和市場經(jīng)濟的大潮中，幾乎沒有出現(xiàn)研究馬克思的文章和專著，因為沒有出版社敢于出版帶有研究性質(zhì)的嚴肅著作，只有幾本從西方翻譯的介紹馬克思生平、故事和歪曲馬克思形象的普通知識性讀本。至于馬克思本人的著作則進入了暫歇期，50卷馬恩全集的前49卷在1989年出版后，第50卷一直放在出版社無法按計劃出版。

　　馬克思主義遭遇嚴寒，但這只是短暫“休克”。1996年和1998年，保加利亞社會黨依據(jù)原文重新翻譯出版了《共產(chǎn)黨宣言》。從這時起，保加利亞中左翼出版社和報刊登載保加利亞和外國學者關(guān)于馬克思和馬克思主義的文章和專著明顯增多。社會輿論不再把“支持”和“反對”馬克思視為“支持”和“反對”過去的社會主義制度和共產(chǎn)黨領(lǐng)導。西方反對馬克思主義，是因為馬克思的學說宣告資本主義必然滅亡；但西方并不反對馬克思本人，甚至認為他是“世紀天才”。保加利亞民主派也不得不看到，盡管馬克思的一些重大理論和預言還沒有真正實現(xiàn)，但不能忽視馬克思本人的魅力和生命力。

　　二 馬克思及其著作開始“復蘇”

　　十年后上述現(xiàn)象開始改變。1999年，保加利亞從德文原文重新翻譯出版了《共產(chǎn)黨宣言》。最早在2000年2月，保加利亞《社會民主》雜志組織了一次《馬克思——千年思想家》圓桌討論會，一批保加利亞知名政治家和學者參加了討論。他們的發(fā)言主要涉及對馬克思和保加利亞社會主義時期的評價。這時，西方學者特別是法國和德國學者有關(guān)馬克思和馬克思主義的專著在保加利亞有了一定的市場。2002年，出版了哈拉拉姆比·帕尼齊迪斯等3人編輯的《馬克思：20世紀的不同解讀文選》，書中收集了西方馬克思主義者關(guān)于馬克思重要專著和文章的摘錄。

　　21世紀初，當時在保加利亞發(fā)行量最大的《今日勞動報》（即原《祖國陣線報》）組織了一次關(guān)于馬克思的大討論，據(jù)稱“其目的是為了肅清幾十年來人們心靈上的迷惑”。保加利亞知名哲學家伊薩克·帕西首先在2005年7月5日的《今日勞動報》上拋出了《19世紀和20世紀的悔過書》一文，試圖證明當時馬克思的預見失靈，資本主義仍然是最好的社會選擇。而經(jīng)濟學家迪米特爾·菲利波夫教授表示反對帕西的觀點和結(jié)論，他在題為《馬克思和生活的真相》（2005年8月2日《今日勞動報》）文章中批駁說，不能根據(jù)某一項指數(shù)，如技術(shù)進步，而應(yīng)該根據(jù)生活質(zhì)量和廣泛意義上的社會發(fā)展以及生產(chǎn)力和生產(chǎn)關(guān)系的變化來歷史地評價馬克思關(guān)于資本主義的論述。這場大討論實際上最后演變成了左翼學者同民主派的爭論，無果而終。

　　2008年國際金融危機之后，資本主義制度危機變成了馬克思“復蘇”的契機，越來越多的人認為無論上個世紀還是這個世紀，馬克思仍然是一位偉大的思想家，是對資本主義制度的偉大預言家。保加利亞學者說，也正是從這時起，“馬克思又回到了保加利亞”。

　　保加利亞報刊開始經(jīng)常登載西歐馬克思主義流派的觀點。2011年《今日報》發(fā)表了《是重新思考馬克思的時候了！》，文章全面論述了重新思考和評價馬克思的現(xiàn)實性和迫切性，強調(diào)馬克思對未來全球化的高瞻遠矚、對資本主義前景的精辟分析意義深遠。在該報組織的對該文網(wǎng)絡(luò)討論中，有286位讀者發(fā)表了意見，對該文表現(xiàn)出強烈興趣。此時，保加利亞政治反對派和廣大讀者對馬克思的認識趨于理性。保加利亞高等院校也開始關(guān)注馬克思的周年紀念活動和召開學術(shù)會議。有的大學還開設(shè)了“馬克思主義史”和“馬克思的社會學思想”專題講座。這對青年學生批判認識當代社會和現(xiàn)實世界具有積極作用。特別是2008年的世界金融危機后，在保加利亞，也像在世界范圍內(nèi)一樣，對馬克思主義的研究有了新的起步。