位于西部邊陲的敦煌，處于絲綢之路的戰(zhàn)略要沖，既是東西方貿(mào)易的中轉(zhuǎn)站，又是宗教、文化和知識的交匯處。古人謂敦煌“華戎所交，一都會也”，莫高窟就是古代中西文化在敦煌交匯交融的璀璨結(jié)晶。

　　敦煌研究院始終嚴(yán)格執(zhí)行《中華人民共和國文物保護法》規(guī)定的“保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理”的文物保護總方針，把莫高窟保護放在第一位。

　　我們不僅著眼于當(dāng)代的保護，而且努力做到完完整整、原汁原味地將莫高窟的全部價值和歷史信息傳給子孫后代，我們沒有權(quán)利將留給子孫后代的文化遺產(chǎn)毀在我們這代人手中。只有執(zhí)行這樣的科學(xué)理念，才能確保文化遺產(chǎn)的全部價值和歷史信息傳遞下去，以使體現(xiàn)這種價值的狀態(tài)得到保護。

　　莫高窟自1979年正式開放以來，敦煌研究院始終將保護貫穿于旅游開放的全過程。堅持在保護好的前提下合理利用、在利用中做好保護的原則，沒有為旅游開放犧牲文物，也沒有為保護文物閉門謝客，而是把保護與利用恰如其分地聯(lián)系起來。

　　2016年5月17日，我作為一名畢生從事敦煌莫高窟保護研究的文物工作者，能夠參加習(xí)近平總書記主持召開的哲學(xué)社會科學(xué)工作座談會并發(fā)言，倍感榮幸。黨的十八大以來，習(xí)近平總書記多次對保護文物作出重要指示和批示，指出“文物承載燦爛文明，傳承歷史文化，維系民族精神，是老祖宗留給我們的寶貴遺產(chǎn)，是加強社會主義精神文明建設(shè)的深厚滋養(yǎng)”，強調(diào)“保護文物功在當(dāng)代、利在千秋”�；赝鼗脱芯吭簲�(shù)十載風(fēng)雨歷程，一代又一代莫高窟的堅守者正是在黨和國家文物工作方針政策的指引下，以保護傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的高度自覺，彰顯中國特色社會主義文化自信，勇于擔(dān)當(dāng)、不懈創(chuàng)新，使千年古老遺產(chǎn)重新煥發(fā)出熠熠光彩。

　　一、敦煌莫高窟是世界藝術(shù)的杰出寶藏

　　敦煌，位于今甘肅省河西走廊西端，至今已有2000多年歷史。漢武帝時張騫出使西域，打通了中國與歐亞大陸之間的中西交通（今稱“絲綢之路”）。史書稱敦煌是中西交通的“咽喉之地”。漢代敦煌，向東，可達長安、洛陽，繼續(xù)東走，可至朝鮮半島、日本列島；向西，經(jīng)過西域的南北兩道，越蔥嶺可通向中亞、南亞印度、西亞波斯，乃至地中海的古希臘和古埃及；向北，越戈壁沙漠，沿天山北麓西行，進入草原絲綢之路。位于西部邊陲的敦煌，處于絲綢之路的戰(zhàn)略要沖，既是東西方貿(mào)易的中轉(zhuǎn)站，又是宗教、文化和知識的交匯處。古人謂敦煌“華戎所交，一都會也”，莫高窟就是古代中西文化在敦煌交匯交融的璀璨結(jié)晶。

　　莫高窟藝術(shù)的成就，是世界上留存至今的任何佛教遺址所無法比擬的。進入洞窟，莊重的佛陀、仁慈的菩薩、靈動的飛天、壯美的佛國、動人的故事、有趣的生活、富麗的紋飾，一一進入眼簾，在人們面前展現(xiàn)的是領(lǐng)域異常廣泛、內(nèi)容無限豐富、美不勝收的中華民族引以為傲的文化藝術(shù)寶藏——世界文化遺產(chǎn)敦煌莫高窟。它建造于公元4—14世紀(jì)，以佛教為主題的洞窟、塑像、壁畫聞名于世，是我國也是世界中古時期藝術(shù)的杰出寶藏。千年的莫高窟佛教藝術(shù)，通過生動的壁畫和彩塑藝術(shù)，形象地反映了千年佛教和佛教思想的發(fā)展和演變；它保存的2000多尊彩塑，真實地反映了千年彩塑發(fā)展創(chuàng)新的成就和脈絡(luò)；它保存的45000平方米壁畫真跡，真實地再現(xiàn)了千年已失傳的諸多繪畫名家的人物畫、建筑畫、山水畫、花鳥畫等不同畫種發(fā)展創(chuàng)新的成就和脈絡(luò)；它在壁畫中描繪了千年間農(nóng)耕狩獵、婚喪嫁娶、生老病死、衣食住行、音樂舞蹈、體育百戲等充滿情趣的社會生活和民情風(fēng)俗。站在世界文明的角度來看，莫高窟代表了世界多種文明之一的中華文明藝術(shù)的杰出成就，是世界多種文明融合的結(jié)晶，是千年中外文化藝術(shù)和我國多民族文化藝術(shù)交流的見證。

　　16世紀(jì)中葉，隨著陸上絲綢之路衰落，嘉峪關(guān)封關(guān)，莫高窟長期無人管理，任人破壞偷盜，神圣的佛教藝術(shù)殿堂幾成廢墟。直到1944年收歸國有，才開始得到保護和管理。1944年國立敦煌藝術(shù)研究所成立，以常書鴻為代表的一批志士仁人、青年學(xué)子，身赴大漠戈壁，艱苦奮斗，初創(chuàng)基業(yè)；新中國誕生后，更名為敦煌文物研究所，得到黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的高度重視；上世紀(jì)60年代初國家困難時期，周恩來總理批示撥出巨款加固瀕危的莫高窟；改革開放后，鄧小平同志來到莫高窟視察，指示有關(guān)部門解決莫高窟面臨的突出困難。近年來特別是黨的十八大以來，在以習(xí)近平同志為總書記的黨中央親切關(guān)懷下，在各級領(lǐng)導(dǎo)部門的大力支持下，敦煌文物研究所擴建為敦煌研究院，擴大編制、增加部門、匯聚人才，莫高窟事業(yè)邁入了國際合作、科學(xué)保護、弘揚傳播的嶄新階段，迎來了又一個生機勃勃的春天。

　　二、敦煌莫高窟的科學(xué)保護

　　敦煌研究院始終嚴(yán)格執(zhí)行《中華人民共和國文物保護法》規(guī)定的“保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理”的文物保護總方針，把莫高窟保護放在第一位。莫高窟與許多文化遺產(chǎn)一樣：既有珍貴稀有的價值，又有脆弱易損的特點，一旦破壞，不可再生，將永遠消失。文物方針明確了保護是利用的前提和基礎(chǔ)，沒有保護就談不上利用，利用要受保護制約，所以保護必須是第一位的。同時，我們也同步推進保護、研究、弘揚（利用）和管理工作，它們各有側(cè)重，又互有聯(lián)系、共同促進。

　　敦煌研究院遵照《保護世界文化和自然遺產(chǎn)公約》及其《操作指南》確定的真實、完整、可延續(xù)地保護世界文化遺產(chǎn)的最高理念，不僅保護莫高窟本體各個時代的所有洞窟、壁畫和彩塑，而且還保護歷史留存的所有的人文和自然環(huán)境，因為歷史的人文和自然環(huán)境是文化遺產(chǎn)不可或缺的組成部分。我們不僅著眼于當(dāng)代的保護，而且努力做到完完整整、原汁原味地將莫高窟的全部價值和歷史信息傳給子孫后代，我們沒有權(quán)利將留給子孫后代的文化遺產(chǎn)毀在我們這代人手中。只有執(zhí)行這樣的科學(xué)理念，才能確保文化遺產(chǎn)的全部價值和歷史信息傳遞下去，以使體現(xiàn)這種價值的狀態(tài)得到保護。

　　敦煌研究院多年來采取各種技術(shù)的保護措施，始終遵循“不改變原狀”的文物保護要義，實施多項莫高窟崖體和洞窟的加固，搶救了許多洞窟精美的壁畫和彩塑；針對莫高窟壁畫和彩塑逐漸褪化，采用數(shù)字化技術(shù)，逐步完成莫高窟全部文物的數(shù)字化儲存；為提高莫高窟保護的主動性和預(yù)見性，采取了搶救性保護和預(yù)防性保護技術(shù)，建立了莫高窟安全技術(shù)防范系統(tǒng)等。這些措施都體現(xiàn)了文物本體及其環(huán)境“不改變原狀”的保護精髓，真正讓莫高窟得到真實、完整的有效保護，真正讓莫高窟“延年益壽”。

　　三、敦煌莫高窟的合理利用

　　敦煌研究院在把文物保護好的前提下，最大限度地為旅游開放創(chuàng)造條件。為充分發(fā)揮莫高窟的教育弘揚傳承功能，精心挑選了不同時代、不同窟型、不同彩塑、不同壁畫等代表性敦煌藝術(shù)向游客開放，使游客在短時間的觀賞中能領(lǐng)略洞窟的精華。我們還配備了訓(xùn)練有素的專職講解員為所有游客講解，通過準(zhǔn)確優(yōu)美、深入淺出的講解，向游客揭示了莫高窟精湛的藝術(shù)價值和豐厚的文化內(nèi)涵。為使游客能深度觀賞，還在莫高窟建設(shè)了博物館和藏經(jīng)洞陳列館，進一步解讀莫高窟的文化價值。敦煌研究院還努力使莫高窟走出敦煌、走出甘肅、走出國門，多次在國內(nèi)外舉辦敦煌藝術(shù)展覽，近年來還創(chuàng)辦了數(shù)字敦煌藝術(shù)展。這些敦煌藝術(shù)展覽均獲得極大成功，讓輝煌燦爛的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的世界影響力越來越大。

　　莫高窟自1979年正式開放以來，敦煌研究院始終將保護貫穿于旅游開放的全過程。堅持在保護好的前提下合理利用、在利用中做好保護的原則，沒有為旅游開放犧牲文物，也沒有為保護文物閉門謝客，而是把保護與利用恰如其分地聯(lián)系起來。為保證洞窟文物的安全“舒適”，又保證游客觀賞環(huán)境的安全舒適，在所有開放洞窟安裝了傳感器，做實時常年監(jiān)測，以確定開放洞窟內(nèi)的相對濕度和二氧化碳濃度的臨界值，確定開放洞窟的最小面積和每批進洞參觀游客最多人數(shù)，確定日游客最大承載量，做到科學(xué)有據(jù)的合理利用。

　　敦煌研究院為了既有效地保護洞窟，又讓游客得到更好的觀賞體驗，改變了以往單一參觀洞窟的模式，利用科技手段將洞窟壁畫、彩塑搬到洞外展示，建成了莫高窟數(shù)字展示中心，讓游客先觀看4K超高清寬銀幕電影《千年莫高》和8K超高清球幕電影《夢幻佛宮》，對敦煌藝術(shù)有了初步體驗后，再到莫高窟實體適度觀賞洞窟。游客普遍反映這種參觀方式使千年文物走出洞窟，激活了其生命力，比單一參觀洞窟效果更好。

　　四、敦煌莫高窟的嚴(yán)格管理

　　制訂專項法規(guī)。敦煌研究院在甘肅省人民政府的支持下，根據(jù)國際和國內(nèi)文物保護法律法規(guī)和行規(guī)，起草了《甘肅敦煌莫高窟保護條例》，2003年經(jīng)甘肅省人大常委會批準(zhǔn)頒布實施�！稐l例》規(guī)定了莫高窟的保護對象、范圍，文物保護管理機構(gòu)的職責(zé)，以及遵循的保護方針和原則，也規(guī)定了政府機關(guān)、社會團體和公民保護莫高窟的權(quán)利、義務(wù)和應(yīng)遵循的行為準(zhǔn)則和責(zé)任，并對旅游開放的環(huán)境容量、游客數(shù)量提出明確要求。《條例》頒布后，我們制訂了莫高窟保護、旅游開放洞窟標(biāo)準(zhǔn)和游客預(yù)約管理等規(guī)章制度，規(guī)范了自身行為。在保護范圍內(nèi)無論旅游基礎(chǔ)設(shè)施或辦公設(shè)施，嚴(yán)禁破壞莫高窟的本體和環(huán)境風(fēng)貌、嚴(yán)禁建設(shè)商業(yè)設(shè)施�！稐l例》頒布后，有人提出壓縮莫高窟保護范圍，在保護范圍內(nèi)搞開發(fā)建設(shè)，甚至建議莫高窟“捆綁上市”，把莫高窟交給企業(yè)經(jīng)營等，我們都依照文物保護法和《條例》一一做了解釋與制止�！稐l例》為莫高窟的保護、利用與管理提供了強有力的法律支撐和法律保障。

　　制訂保護規(guī)劃。莫高窟的保護是一項艱巨而復(fù)雜的系統(tǒng)工程，必須有明確的保護方向、保護目標(biāo)、保護原則、保護措施。敦煌研究院根據(jù)國際和國內(nèi)的文物保護法律、法規(guī)和行規(guī)，及國際文物保護理念，與國內(nèi)外科研機構(gòu)合作制訂了《敦煌莫高窟保護總體規(guī)劃（2006—2025）》�！兑�(guī)劃》在對莫高窟文物本體和環(huán)境要素的價值作出全面評估，及對莫高窟的本體及其環(huán)境的保護、保存、利用、管理和研究分別作出系統(tǒng)科學(xué)評估的基礎(chǔ)上，制訂出總體規(guī)劃的目標(biāo)、原則和實施細則，又按照保護、研究、利用和管理四個方面制訂分項規(guī)劃的目標(biāo)與對策，編制主要措施與分期實施計劃，最后提出規(guī)劃實施的支撐體系。《規(guī)劃》的制訂為保護、利用和管理莫高窟提供了規(guī)范性和權(quán)威性的指導(dǎo)和依據(jù)�！兑�(guī)劃》制訂完成后，經(jīng)過上級政府審批、頒布，至今已有效實施了10年。

　　堅持“開門保護”。敦煌研究院與國內(nèi)外的高等院校、科研院所持續(xù)多年開展合作，共同對莫高窟的保護、傳承和管理進行了探索研究，吸收了國內(nèi)外的先進保護理念和成功管理經(jīng)驗，學(xué)習(xí)了先進的保護方法和修復(fù)工藝，使保護工作逐漸與國際接軌，在我國古代壁畫保護研究領(lǐng)域居于領(lǐng)先地位。敦煌研究院還采用各種辦法，培養(yǎng)不同層次人才，充分借助國內(nèi)外合作的有利條件，選送中青年專業(yè)人員到國內(nèi)外高等院校進修學(xué)習(xí)�，F(xiàn)已建成一支多學(xué)科的專業(yè)人才隊伍，為莫高窟的保護傳承事業(yè)提供了堅實的人力資源支撐。

　　文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。敦煌研究院對莫高窟的有效保護、合理利用和嚴(yán)格管理，獲得了國內(nèi)外廣泛認(rèn)同和贊許。2010年在巴西召開的世界遺產(chǎn)委員會第34屆會議，將敦煌莫高窟的保護管理、旅游開放經(jīng)驗作為典型案例，向各國世界遺產(chǎn)地傳播供大家分享。會議形成的大會文件附件文本指出：“莫高窟以非凡的遠見，展示了有效的遺產(chǎn)地旅游管理方法，以保護遺產(chǎn)地的價值，樹立了一個極具意義的典范形象�！保ㄗ髡撸憾鼗脱芯吭好u院長、甘肅省中國特色社會主義理論體系研究中心特約研究員）