當(dāng)前位置:中工網(wǎng)理論頻道文史縱橫-正文
東西方文化的融通與回響
——讀文學(xué)隨筆集《一卷星辰》
張維陽(yáng)
//8858151.com2017-08-04來(lái)源:光明日?qǐng)?bào)
分享到:更多

  

  讀詩(shī)人汗漫的文學(xué)隨筆集《一卷星辰》(廣西師范大學(xué)出版社2017年3月出版),發(fā)現(xiàn)他對(duì)世界文學(xué)和文學(xué)歷史有著令人驚異的熟悉,這讓他擁有了廣闊的文學(xué)視野,能夠融匯中外,貫通古今,形成對(duì)文學(xué)獨(dú)特而深刻的理解。在書中,他立足本土的文學(xué)經(jīng)驗(yàn),以中國(guó)傳統(tǒng)的審美眼光審視和感受世界文學(xué)的創(chuàng)作,思索中國(guó)古典詩(shī)歌影響世界文學(xué)的線索和方式。他將中國(guó)古典詩(shī)歌所提供的平和靜穆和獨(dú)異的抒情傳統(tǒng),視作人類抵御現(xiàn)代社會(huì)焦慮的心靈護(hù)堤。在他看來(lái),中西方詩(shī)人的共同努力使這一傳統(tǒng)得到了豐富和強(qiáng)化。他以文學(xué)的方式仰望和追憶了這些優(yōu)雅而偉大的靈魂,呈現(xiàn)了這一脈詩(shī)人帶給他的喜悅與感動(dòng)、溫暖與震撼。這本書匯聚了汗漫多年的文學(xué)積累與生命感悟,他的敏感與淵博、放逸與通透,在這部書中一覽無(wú)遺。

  現(xiàn)代性的道路在為人類提供無(wú)限可能性的同時(shí),也充滿了不確定性。它帶給人驚喜和向往,也讓人困惑、焦慮和絕望。還好,在現(xiàn)代性無(wú)能為力的地方,那里有詩(shī)歌。汗漫認(rèn)為,中國(guó)古典詩(shī)歌的優(yōu)雅和寧?kù)o可以給現(xiàn)代社會(huì)躁動(dòng)的生命以慰藉,緩釋現(xiàn)代性帶來(lái)的急切和不安、迷茫和絕望,在物質(zhì)文化的困境中,給人以心靈的寄托。他認(rèn)為中國(guó)古典詩(shī)歌如此的功能來(lái)源于其偉大的抒情傳統(tǒng),而這傳統(tǒng)的源頭,來(lái)自《詩(shī)經(jīng)》。汗漫發(fā)現(xiàn),不同于《伊利亞特》和《吉爾伽美什》等他族文學(xué)原典對(duì)于英雄和征伐的關(guān)注,《詩(shī)經(jīng)》強(qiáng)調(diào)抒情,《詩(shī)經(jīng)》開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)文學(xué)抒情的傳統(tǒng),賦予漢語(yǔ)寫作以獨(dú)特的品格,而莊子、陶淵明、謝靈運(yùn)、李白、王維、李煜和蘇軾等人繼承并發(fā)揚(yáng)了這樣的傳統(tǒng),使中國(guó)成為一個(gè)抒情的國(guó)度。《詩(shī)經(jīng)》所開(kāi)創(chuàng)的抒情傳統(tǒng)在精神上指引和化育了國(guó)人,影響了中國(guó)人的思維和氣質(zhì)。而《詩(shī)經(jīng)》及其所開(kāi)創(chuàng)的抒情傳統(tǒng),其輻射的范圍不止在中國(guó)。在《一卷星辰》中,汗漫討論了這一傳統(tǒng)對(duì)于西方經(jīng)典作家的深刻影響。他以中國(guó)本土的文化立場(chǎng)和審美眼光,解讀了西方的文學(xué)創(chuàng)作,從印象派的龐德、勃萊,到蟄伏于商業(yè)社會(huì)中的“農(nóng)民詩(shī)人”史蒂文斯和頗具隱士氣質(zhì)的斯奈德,再到自然主義者梭羅和懷特,汗漫在他們充滿自我放逐傾向和田野氣息的詩(shī)作中,感受到了其內(nèi)心中的澄明與寧?kù)o,確認(rèn)了中國(guó)古典詩(shī)歌的影響。這些西方詩(shī)人拒絕與自然的對(duì)立,推崇那些超越凡俗的清風(fēng)禪意,通過(guò)詩(shī)歌使靈魂與萬(wàn)物生息與共。他們的作品是陶淵明、寒山和王維等人的思想在大洋彼岸的回響,是東西方的詩(shī)人們跨越時(shí)空的人性融通。

  通過(guò)閱讀《詩(shī)經(jīng)》,汗漫還發(fā)現(xiàn),在《詩(shī)經(jīng)》中始終存在一個(gè)吟詠和興發(fā)的“我”這一抒情主體。《詩(shī)經(jīng)》中的詩(shī)歌普遍著重抒發(fā)作者自我的情緒和感受、覺(jué)悟和體驗(yàn),而非著意客觀記錄他者的經(jīng)歷和功績(jī)。對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的推崇讓汗漫在其影響下形成了充滿主體性、內(nèi)在性的對(duì)文學(xué)的認(rèn)知和感受方式。這讓汗漫在《一卷星辰》中,沒(méi)有像一個(gè)普通的文學(xué)研究者那樣刻板而拘謹(jǐn)?shù)馗鶕?jù)社會(huì)歷史狀況或文本結(jié)構(gòu)確認(rèn)文學(xué)作品的價(jià)值,而是從個(gè)人經(jīng)驗(yàn)出發(fā),以鮮活的生命體驗(yàn)和真實(shí)的人生感悟,去觸摸和碰撞那些凝聚在作品中的情感與思想,去傾聽(tīng)作家們內(nèi)心的脆弱與感傷、疼痛與歡欣!兑痪硇浅健分心切⿲(duì)文學(xué)大師的評(píng)價(jià)和對(duì)經(jīng)典文本的點(diǎn)評(píng),并不是著意在文本中提取新鮮創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)或者獨(dú)異個(gè)性的學(xué)院式研究,而是以文學(xué)為媒介的靈魂之間的真誠(chéng)對(duì)話。

  《一卷星辰》以仰望先賢的方式撫今追昔,通過(guò)書中多處對(duì)作者個(gè)人境遇的描摹和書寫,可以想象詩(shī)人汗漫身處繁華而擁擠的都市,在現(xiàn)代而逼仄的寫字間里遠(yuǎn)望天空的樣子。他回望田野和過(guò)去、草木和飛鳥,在瑣碎的時(shí)光里渴望光明,在對(duì)星空和草原的想象中尋覓遙遠(yuǎn)的詩(shī)意。這是汗漫,也是你我,在庸常的生活之中向外眺望。也許我們無(wú)從回避,無(wú)處逃遁,還好,還有詩(shī)歌。我們可以在文學(xué)的世界里,讓靈魂得到舒展和飛翔。

零容忍黨員干部追求低級(jí)趣味

  趣味屬于人的心理和精神上的選擇,黨員干部遠(yuǎn)離低級(jí)趣味,關(guān)鍵是要管住自己,不但筑好“防火墻”,還要備好……  

掃碼關(guān)注

中工網(wǎng)微信


中工網(wǎng)微博


中工網(wǎng)抖音


工人日?qǐng)?bào)
客戶端
×