七、能源、油氣產(chǎn)業(yè)合作

　　（五十一）雙方一致同意加強能源特別是新能源與可再生能源領(lǐng)域合作，積極支持在埃及本地生產(chǎn)風(fēng)能、太陽能電池板及硅板等，并通過新能源與可再生能源不同領(lǐng)域的培訓(xùn)計劃支持埃方能力建設(shè)。

　�。ㄎ迨┌７奖硎酒诖灾蟹綋碛械呢S富技術(shù)經(jīng)驗為基礎(chǔ)，與中方在埃及抽水蓄能、清潔燃煤發(fā)電、電網(wǎng)換代增效等方面開展合作，中方對此表示歡迎。

　�。ㄎ迨╇p方同意加強油氣企業(yè)合作，鼓勵中國石油企業(yè)參與在埃及油氣勘探、開發(fā)與生產(chǎn)和石化產(chǎn)業(yè)發(fā)展，包括建立和發(fā)展煉油廠及各類石化材料生產(chǎn)廠，鼓勵中埃建立合資企業(yè)，在埃及、中東和非洲聯(lián)合開展項目。埃方同意為此創(chuàng)造良好投資環(huán)境，中方對此表示歡迎。

　�。ㄎ迨模╇p方同意在油氣產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域加強人力資源開發(fā)、培訓(xùn)和技術(shù)轉(zhuǎn)移等方面的合作。

　　八、衛(wèi)生合作

　�。ㄎ迨澹╇p方同意開展生物醫(yī)學(xué)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域合作，如生產(chǎn)疫苗、胰島素及其他醫(yī)藥用品等。

　　（五十六）雙方同意在疾病防治領(lǐng)域以及應(yīng)對突發(fā)公共衛(wèi)生事件綜合監(jiān)測、風(fēng)險評估和早期預(yù)警體系等方面進行合作，包括SARS、人感染禽流感、甲型H1N1流感和埃博拉出血熱等突發(fā)性傳染病，以及傳染性肝炎等慢性傳染病和地域性疾病，防范傳染的跨境傳播，同時發(fā)展埃及衛(wèi)生體系，特別是對突發(fā)疫情的公共衛(wèi)生危機早期預(yù)警體系。雙方同意在突發(fā)事件緊急醫(yī)學(xué)救援領(lǐng)域進行合作。雙方歡迎依據(jù)國際衛(wèi)生條例（2005）和相關(guān)檢疫法律守則開展檢疫合作，并在培訓(xùn)、信息和經(jīng)驗交流方面開展合作，推動檢疫工作發(fā)展。

　�。ㄎ迨撸╇p方同意開展人口、生殖健康合作，并在中方的先進經(jīng)驗基礎(chǔ)上，研究開展包括計生必需品生產(chǎn)在內(nèi)的計劃生育及傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)合作。

　�。ㄎ迨耍┌７奖硎酒诖梃b中方在發(fā)展醫(yī)療保險體系及弱勢群體和貧困居民衛(wèi)生保健領(lǐng)域的經(jīng)驗。

　　（五十九）雙方敦促兩國醫(yī)藥企業(yè)組建合資公司，合作生產(chǎn)生物醫(yī)藥制劑及其他雙方重點醫(yī)藥產(chǎn)品。

　　九、司法及法律合作

　　（六十）雙方同意推動司法及法律領(lǐng)域合作發(fā)展，包括立法領(lǐng)域及共同打擊一切形式的腐敗等。

　　（六十一）雙方同意推動商簽移管被判刑人條約。中方重視埃方的締約建議，愿在適當?shù)臅r候考慮同埃方啟動此項工作。在沒有簽訂被判刑人移管條約的情況下，中方愿以個案方式與埃方開展被判刑人移管合作。雙方同意建立在司法及法律領(lǐng)域合作的共同機制，以進行立法和法律領(lǐng)域的信息及經(jīng)驗交流，特別是涉及反恐領(lǐng)域的問題。

　　十、國際和地區(qū)事務(wù)

　　（六十二）雙方同意繼續(xù)就地區(qū)和國際問題進行交流與協(xié)調(diào)，強調(diào)雙方應(yīng)堅定落實《聯(lián)合國憲章》宗旨和原則，共同致力于在國際層面落實這些原則，特別是尊重各國主權(quán)和領(lǐng)土完整、不干涉內(nèi)政。雙方呼吁和平解決爭端，強調(diào)堅決反對以任何名義干涉別國內(nèi)政，反對將人權(quán)問題政治化并以此作為干涉別國內(nèi)政的借口，反對在討論發(fā)展問題時不討論和平與安全議題，從而阻礙可持續(xù)發(fā)展的實現(xiàn)。雙方愿繼續(xù)在多邊人權(quán)領(lǐng)域加強溝通、協(xié)調(diào)與配合。

　�。╇p方強調(diào)巴勒斯坦人民有權(quán)決定自身命運，恢復(fù)其合法權(quán)利，建立他們自己的以1967年邊界為基礎(chǔ)、以東耶路撒冷為首都的獨立國家。強調(diào)中埃雙方應(yīng)相互協(xié)調(diào)，支持巴勒斯坦人民的正義事業(yè)。雙方同意在兩國方案和在此框架下相關(guān)國際決議的基礎(chǔ)上進一步努力重啟和平進程。在此，中方肯定埃方在巴勒斯坦問題上的作用及其對地區(qū)穩(wěn)定的貢獻。埃方對中方為實現(xiàn)和平所作的努力，包括中國中東問題特使所作的努力表示贊賞。

　　（六十四）雙方一致認為，應(yīng)推動敘問題政治解決，確保敘主權(quán)、獨立和領(lǐng)土完整，由敘人民決定自身前途命運，支持聯(lián)合國發(fā)揮斡旋作用。敘政府和反對派應(yīng)落實安理會2254號決議，盡快參與聯(lián)合國主持下的對話和談，推進�；鹬贡ｋp方將繼續(xù)共同努力，為推動敘問題政治解決發(fā)揮建設(shè)性作用。中埃雙方將繼續(xù)努力推動敘利亞的政治進程。

　�。澹┲邪蓢ＹR利比亞人民簽署民族和解政府協(xié)議，希望聯(lián)合國利比亞問題特使及國際社會的努力能夠推動盡快組建利比亞民族團結(jié)政府，使政府有能力重建利比亞國家機構(gòu)，打擊恐怖主義，維護利人民利益，恢復(fù)利安全與穩(wěn)定。雙方強調(diào)，希望利比亞各政治派別保持團結(jié)合作，盡快通過對話實現(xiàn)上述目標。